Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik - Jenerik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
İşte tamam.
(Mahir) Filiz!
(Müzik - Gerilim)
Aa! Hoş geldin Mahir.
Tanıştırayım. Cem. Mahir.
(Müzik - Gerilim)
-Cem? -Ihı.
Cem?
Ya Cem, ben tanıştığıma çok memnun oldum.
Enişte! Ya gel, gel, ben seni bir öpeyim ya!
Ulan fırsatçı (Bip)!
(Yumruk sesi) -(Filiz) Mahir!
Gel buraya! Ah!
-Şerefsiz! -Durun!
(Filiz) Durun! Yapma! Ya Mahir!
-Yapma, öldüreceksin onu! -Gebertirim ulan! Gebertirim ulan!
-(Cem) Göstereceğim sana! -Gebertirim ulan! Gebertirim ulan!
Uzak duracaksın ulan!
-Ah! -Uzak duracaksın ulan!
-Uzak duracaksın! -Mahir!
-Gebertirim ulan! -Ah!
(Ambulans siren sesi)
Evet. Sonuçlarınız gelmiş Hülya Hanım.
Bir bakalım.
-Nasıl, daha iyisiniz değil mi? -Ee, iyiyim iyiyim.
Baş dönmem geçti zaten.
Siz Allah aşkına bir an önce bana neyim olduğunu söyleyin de.
(Müzik - Gerilim)
-Geberteceğim seni! Geberteceğim seni! -(Nurgül) Mahir!
-(Mahir) Seni geberteceğim! Sen bittin! -Ya bir dur!
Sen bittin Cem! Sen bittin! Sen tanımıyor bunu.
Sen bir şey bilmiyorsun Filiz.
Ya neyi bilmiyorum, neyi bilmiyorum? Anlat o zaman.
Anlat, neden anlatmıyorsun? Hepimiz merak ediyoruz.
Önce sen anlat, sonra ben anlatayım.
Nereden başlayalım, ha?
(Müzik - Gerilim)
Haberler iyi. Hem de çok iyi.
Sağlığınızda endişelenecek hiçbir şey yok.
Ba-bana yalan söylemeyin.
Ben gördüm, ekrana nasıl baktığınızı gördüm. Hayır, ben...
...üzülmeyeyim diye söylemiyorsanız Allah aşkına ne varsa söyleyin.
-Hülya Hanım, gayet iyi durumdasınız. -Hayır canım, olur mu öyle şey?
Yani o zaman ben niye durup durup bayılıyorum yani?
Hem biliyorum. Kafamda bir tuhaflık var.
Kendimi çok değişik hissediyorum ben, kesin bir şey var.
Çünkü bebek bekliyorsunuz.
Ay Hülya!
Ne?
(Müzik - Gerilim)
İstese de bir daha çocuğu olamayacak zaten.
Bebeği kaybettik.
Senin çocuğun olamaz Hülya.
(Müzik - Gerilim)
-Hülya Hanım! -Ah, Hülya!
Ay, yine gitti. Elticiğim kalk. Ay, gene gitti.
Anlatacağım ben sana, anlatacağım. Ama ben seni önce bir geberteceğim.
Ondan sonra anlatacağım. Ondan sonra anlatacağım. Ondan sonra anlatacağım.
Ya Mahir bir dur! Ne biçim bir oyun oynuyorsun bana yine ha?
Sen de ne anlatacaksan anlat artık!
Önce ablandan mı başlayayım, Mahir'den mi?
Yeter! Evden çıkmazsanız polis çağıracağım.
Çağır! Çağır, polis çağır! Polis çağır yoksa, yoksa ben bunu geberteceğim.
Ya susun artık! İkiniz de terk edin evimi!
Bu ne? Bu ne Filiz, bu ne? Bu ne? Bu ne Filiz? Ne bu ha?
Sen buna para mı verdin?
Sen para mı verdin? Aferin, seni tebrik ediyorum Cem!
Gerçekten seni tebrik ediyorum. Hemen yolmaya başladın değil mi?
Filiz ne yaptın sen? Bu adama para mı verdin?
-Borç abla, borç! -Sadece borç hanımefendi, borç!
Ulan bu adam şehrin en büyük pisliği. Sen bunu tanımıyorsun.
Filiz, Filiz senin kafana (Bip) Filiz! İçkiye seni yine bu başlattı değil mi?
-(Nurgül) Mahir! -Sen, sen bittin oğlum!
Sen bittin ulan!
Hülya seni besleyemiyor mu artık? Filiz'e mi yamanmaya çalışıyorsun yine?
-Ha? (Cam kırılma sesi)
(Çığlık sesleri) -Mahir!
Cem!
-Mahir ne yaptın sen, delirdin mi? -Ya adam gitti ya! Ne yaptın sen?
-Ya polis! Polis, polis çağırın. -Hayır, polis, polis çağırma!
Ambulans çağır. Kendi düştü, çarptı deriz. Sen de git buradan!
Nereye gideceğim ulan? Çekil!
-(Nurgül) Mahir yapma! Yap... -(Mahir) Çekil!
Cesetle yan yana mı bırakacağım sizi? Çekil! Çekil!
-Ya yapma ne... - Ya bir susun! Ben ayıltacağım bunu.
(Tokat sesi) -Yavaş!
-(Nurgül) Mahir! (Tokat sesi)
Ya yavaş vur!
-Öldü mü? -Allah'ım adam gitti, gitti, gitti.
-Şş! (Tokat sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Hülya) İyiyim, iyiyim.
Çok heyecanlandınız. Biraz daha sakin olun Hülya Hanım.
Doktor Bey...
...siz emin misiniz?
Yani ben gerçekten hamile miyim?
(Müzik - Gerilim)
Sezeryanı kabul etseydi böyle olmazdı.
Ben bunu ona söyleyemem. Kendini öldürür.
Saçmalama Melek! Bilmek hakkı.
Belki çocuk meselesini çok önemseyen biriyle tanışacak...
...evlenmeye kalkacak. Yazık değil mi?
(Melek) İyi bir aile kurabilmek için bak neleri göze aldı.
-(Melek) Bırak, bilmesin daha iyi. -Bırak Allah aşkına!
Karnında iz olmasın diye kendi çocuğundan vazgeçmiş birinin...
...bir daha çocuğu olmasın zaten.
(Hülya iç ses) Allah'ın sopası yok! Rahmini mühürledi işte.
İstese de bir daha çocuğu olamayacak zaten.
(Doktor) Böyle mutlu bir haber aldığında...
...anne adaylarımız çeşitli reaksiyonlar verebilirler.
E sizin reaksiyonunuz da bu şekilde oldu.
Ancak endişelenecek hiçbir problem yok.
(Hülya iç ses) Allah'ım sana çok şükür.
(Zeynep) Ay eltim, tebrikler!
Ben hemen Nesteren Hanım'ı arıyorum. Benim doktorum, bu hastanede çalışıyor.
-Hemen bizi araya alır. -Evet, iyi olur.
Zeynep, dur dur! Ay bir saniye, ay! Dur, arama ya! Ne acelemiz var?
Gideriz yine sonra. Arama şimdi, kapat.
Olmaz! Bu ilk çocuğun, ihmale gelmez, hemen göstereceğiz.
(Müzik - Duygusal)
Alo? Heh, merhaba.
Doktor Bey, ben çok teşekkür ederim size.
Ne demek Hülya Hanım, görevimiz.
Bir şey söyleyeyim mi?
Benim hayatımda aldığım en güzel haber. Çok teşekkür ederim.
(Doktor) Rica ederim.
(Tokat sesi)
(Müzik - Gerilim)
Cem?
-(Nurgül) Kendine geliyor. -(Filiz) Çok şükür!
-(Cem) Ah! -(Filiz) İyi misin?
(Mahir) İyi o. İyi iyi.
İyi o, bir kendine gelsin, ben zaten sonrasını sonra halledeceğim.
Sana bunu ödeteceğim! Sevgilin falan mı Filiz? Nedir derdin?
-Açıkça söylesene. -(Mahir) Arkadaş, arkadaş.
Sen arkadaş ne biliyor musun?
(Mahir) Ha? Pislik!
Anlamazsın sen, anlamazsın!
Şimdi mi arkadaşın oldu?
Çocuğunu almadınız mı kızın Hülya'yla bir olup?
(Cem) Sen Hülya'nın işlerini gören pis bir maşasın!
Kimsenin arkadaşı falan olamazsın sen!
(Müzik - Gerilim)
Hey! Sen bu hikâyeyi nereden biliyorsun?
(Müzik - Gerilim)
Ben seninle ilgili her şeyi biliyorum Filiz.
İnsan kendini etkileyen biriyle karşılaşınca...
...onunla ilgili her şeyi öğrenmek istiyor.
Benim için çok değerlisin.
Öyle mi?
Bir dakika, bir dakika!
Bu kadar ilgilenip araştırma yapman enteresan doğrusu!
Pek işin de gücün yok herhalde, zamanın bol. Şirketin de batmış.
Filiz güzel konu senin için, değil mi?
(Cem) Nurgül Hanım!
Hüseyin Cevher'le ilişkiniz yolunda gitsin diye...
...kendi kardeşinize oyunlar kurmanız da bana enteresan geliyor!
(Nurgül) Ne ilişkisi ya? Ne ilişkisi?
Küstahlığın bu kadarı da fazla! Defol git evimizden!
Yalnız dikkat edin kendinize. Tehlikeli adamdır.
Sizinle işi bittiği an telefonlarınıza bile çıkmaz.
Filiz, sen o aileyle başa çıkamazsın.
Ellerini bile kirletmelerine gerek yok aslında.
Zaten bir taraftan Mahir, bir taraftan ablan onların işlerini görüyor.
Sen ne diyorsun ya? Ne diyorsun sen? Ne diyorsun?
Ya sen bu adamla nereden tanıştın, ha?
Nereden tanıştın sen bir anlat bakayım. Nasıl tanıştınız?
Ben sana hiçbir şey anlatmak zorunda değilim. Sen benim için bir ölüsün!
Bir dakika, bir dakika! Bir dur bakalım. Nasıl tanıştın sen bununla?
Bu iş bana kötü tuzak kokuyor.
Asıl sen bana Hüseyin Cevher'le ilişkini anlat istersen, ha?
Ne ilişkisi ya? İlişki falan yok! Ben Mehmet için uğraşıyorum.
Birisi benimle ilgilendi ya, garibinize gitti tabii ki!
Benim gibi pisliği kim istesin, kim sevsin ki?
Anca para için! Sizin bakış açınız bu bana.
Çünkü kendiniz böyle pisliksiniz.
Herkes etrafımda bunun farkında, bir ben geri zekâlı gibi size güveniyorum.
Sizden nefret ediyorum!
Fili-Filiz!
(Kapı kapanma sesi)
Mahir, bir oturup konuşalım mı? Bu adam ne ayak?
Belli ki sen her şeyi biliyorsun.
Ben seninle ne konuşacağım ya? Hı?
Sen insanları parayla sevgili yapan bir kadınsın.
Ha? Ne konuşacağım ben seninle?
Haa...
...bak!
Bu kıza sahip çık, sahip. Kendi başına bırakma.
Bir ay! Bir ayda bu herif var ya, sizin bütün paranızı alır.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
Aa Zeynep ablacığım.
İzin verirsen tek başıma girmek istiyorum muayeneye.
Veririm tabii canım, bu senin özelin. Ama Hülyacığım...
...ailemiz artık senin hamile olduğuna inanır mı sence...
...yanında bir şahit olmazsa?
Yani bir sürü tatsızlık yaşayacağına birlikte girelim bence.
Doğru.
(Kapı vurma sesi)
-(Nesteren) Hoş geldiniz. -(Zeynep) Hoş bulduk.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Kapı gıcırtısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
Kuzum, yemek hazır. Hadi dön bana.
Cık. Yemeyeceğim.
Hülya bana dön.
(Müzik - Duygusal)
Bak, Allah aşkına toparlanman lazım. Babamı idare edemiyorum artık...
...ne olur ablacığım.
Ben de kendimi idare edemiyorum.
Kolum kanadım kırık.
Hiçbir şeye hâlim yok, hiçbir şey yapamıyorum.
Yapma böyle ne olur. Dünyanın sonu değil ki.
Yine olur bebeğin.
(Müzik - Duygusal)
Ben sizi duydum abla.
(Müzik - Duygusal)
Bana niye yalan söylüyorsun?
Benim bir daha çocuğum olmayacakmış ki.
Ben kimsesiz, ölüp gideceğim bu hayatta.
Hep başkalarının bebeğini seveceğim, öyle değil mi? Doğru değil mi?
Yeter! Yeter Hülya! Allah aşkına bak zaten bitik hâldeyim.
Ne olur, artık toparlan ve aklını hayatının geri kalanına ver, tamam mı?
Benim bebeğim öldü.
Hem de benim salaklığım yüzünden.
Bak bana.
Bak bir kardeşine.
Ben kendi çocuğumun katiliyim.
Kendi bebeğimin katiliyim.
(Bip) Cem'den intikam almak için.
Cem'den intikam almak için ben hayatımı mahvettim. Ben, ben...
...ben her şeyin içine ettim.
Öfkemin kurbanı oldum ben.
Bebeğimi kurban ettim, kendimi kurban ettim. Geleceğimi, her şeyi...
...her şeyi mahvettim ben abla.
Abla, ben her şeyi mahvettim ben abla.
Her şeyi mahvettim abla.
Bana bak!
(Ağlama sesi) -Bana bak!
Sen okuluna döneceksin.
Şehirde bir hayat kuracaksın.
Ablacığım, iyi olacaksın.
Her şeyi unutup, sevdiğinle güzel bir hayat kuracaksın.
Sonra tedavi olursun.
Yine olur bebeğin.
Olmazsa da dünyanın sonu değil be Hülya! Bak artık...
...evlat sahibi olmanın bin bir yolu var bir tanem.
Ama bak...
...senden bir şey istiyorum.
Artık geçmişi konuşmayalım ne olur.
Bunu ikimiz için de yapmak zorundasın.
Başka türlü ikimiz de yaşayamayız o günahların yüküyle.
Ben bu çocuğu niye öldürdüm?
(Müzik - Gerilim)
Karnımda iz kalmasın diye.
Çünkü sezeryan olsaydım, ben başka kimseyle evlenemezdim.
Ölürse ölsün dedim ya, doğuracağım ben bu çocuğu dedim.
Bak işte Allah beni duydu. Gördün mü?
Allah beni duydu, çocuğumu elimden aldı.
Hayır, tamam, biliyorum.
Biz zaten evlatlık verecektik o çocuğu birine.
Ama ben yine bilecektim yani o bir yerde yaşıyor, yani o...
...onun ben hayatta olduğunu bilecektim.
-Nasılsınız Nesteren Hanımcığım? -Çok teşekkür ederim.
-Ah merhabalar. -Merhaba, hoş geldiniz.
Nesteren Hanım, bu da eltim Hülya.
Bu da meşhur Nesteren Hoca'mız. Ay nasıl teşekkür edeceğiz bilemiyoruz.
Bu kadar işinizin arasında bize de zaman ayırdınız.
Çok sağ olun.
-Buyurun oturun. -Buyur canım.
(Kapı kapanma sesi)
Evet, nasıl yardımcı olabilirim?
Kapıdakilere de bir şey dememişler mi?
Yok, dememişler. Büyük gelinin arabasına binmişler, gitmişler.
Ben de onları yukarıda, odalarında istirahat ediyorlar zannediyordum.
Ee, telefon edelim birinden birine.
Öyle meraklı gibi aranmaz.
Ceylan, Ceren'le ilgili şundan şu oldu gibisinden arasın...
...laf arasında sorsun. -Aa, iyi fikir.
-Ben gideyim de arattırıvereyim. -(Süheyla) Hadi bakayım.
(Ayak sesi)
(Fincan sesi)
(Sessizlik)
Hazır kimse yokken seninle bir şey konuşacağım.
Hayırdır abla?
Vallahi, hayra çevirmek sizin elinizde.
Cık. Olmaz o iş abla.
Ben de çok beğeniyorum Atıf'ı ama adam senden küçük.
Hem yakışık almaz. Koskoca Hatice Cevher!
E ama yetmedi mi benimle eğlendiğiniz?
Ay ne yapsın Bayram Bey, Atıf'la seni baş başa kahkaha atarken görünce ha?
Bak hâlâ baş başa diyorsun!
Ya çorba götürmüştüm oğlana, sinirim bozuldu, gülüyordum.
Tesadüf, Atıf'ın da komiğine gitmiş.
Nasıl gitmesin? Ben dur dur, kızla gizli saklı buluşmuşsun...
...sonra hop, kayınbabanın arabasına tosla!
Vallahi komik, komik ama ben de o işi ne yapacağım bilmiyorum.
Ya kıza da böyle sıkboğaz etmek istemiyorum.
Bir de Hüseyin bunları öpüşürken görmemiş mi!
Hii!
Ben yüz göz olmayayım, sen konuşuver hala dedi bana.
E iş iyice çığırından çıktı o zaman.
İşte ben de seninle onu konuşacağım ama lafı nerelere getirdin!
Biz bunları nişanlayalım.
(Süheyla) Ee, Aysel! Ne oldu?
(Aysel) Benim kız Zeynep'i aradı. Hastanedelermiş ama merak etme.
Küçük gelinin karnı ağrıyormuş, ona baktırıvereceklermiş.
Allah Allah! Selamsız sabahsız kaçar gibi hastaneye mi gidilirmiş canım?
Bizi telaşlandırmak istemediler zaar.
(Ayak sesi)
(Fincan sesi)
(Gülme sesi)
(Zeynep iç ses) Tam rezil rüsva oldu sahte hamileliklerle...
...burnu sürttü derken kadın hop sahiden hamile kaldı.
(Zeynep iç ses) İster misin bir de erkek olsun.
(Zeynep iç ses) Artık o evde yüzüme bakan kalmaz.
(Zeynep iç ses) İki gün sonra boşandığımızı da öğrenirler.
Eh kızım hadi sen yoluna demezler mi? Kimsesiz kalacağım kızım ya!
(Zeynep iç ses) Bir eve atıp unutacaklar bizi orada.
Kimsesiz ölüp, kuruyup kalacağız biz kızımla bunlar üreyip dururken.
(Perde sesi)
Evet, bir de ultrasonunuza bakalım.
-Açayım mı ben karnımı, açayım mı? -Açın açın.
(Boğaz temizleme sesi)
-Jel soğuk gelecek -Tamam.
(Müzik - Duygusal)
Şöyle düşün Süheyla, kim alacak bu kızı?
Bunun anasının kim olduğunu bilmeyen var mı?
Kendi camianızdan birine verebilecek misiniz bu kızı? Yok.
Bayram'ın gayrimeşru kızını kim alır ki?
-Nasıl bir evlilik yapacak bu kız? -Aslına bakarsan doğru.
Hiç değilse oğlanı şimdiden yetiştirirsiniz.
Adam edersiniz, bir şekle, kalıba sokarsınız.
Sonra sessiz sedasız verirsiniz zamanı gelince.
Nasıl olsa bu kız üniversiteyi müniversiteyi kazanamayacak.
Yazın lise bitince kıyıveririz nikâhı.
Vallahi kız cilveli, anası gibi.
Öyle uzun uzadıya durmaz, ben sana söyleyeyim.
Bir an önce baş göz edin, bitsin gitsin bu iş.
Ay, keser beni Bayram Bey, böyle şey nasıl söylenir?
Atıf'ı da kovar, oğlanı da.
O oğlanı hiç kızına layık görür mü Bayram Bey?
Hem ben nasıl derim adama, gayrimeşru kızını kim alır diye?
Tabii önce oğlanın ailesini bir kalkındırmak lazım.
Nasıl kalkındıracağız oğlanın ailesini?
Atıf'ın durumu belli. Maaşı da fena değil ama...
...Arda'nın babası falan da yokmuş.
Bir anası var ve hepsine de Atıf bakıyor işte.
Adamcağız bir yuva kuramamış bunları toparlayacağım derken.
-E, gerçi bir evleri var ama... -Ben de onu diyorum işte.
Atıf Bey şöyle iyi bir evlilik yapsa.
Hay başıma gelen!
Ya abla, sen ciddi ciddi aklına koymuşsun bu işi.
Benim kafama koymamla olmuyor ki.
Ne zamandır beğeniyorum ben onu ama adamın aklını çelmek lazım.
Aman!
Ben daha gencim Süheyla. Ben kadın değil miyim?
-Benim de bir yüreğim yok mu? -Abla, sen aklını mı oynattın?
O adam kafasını kaldırıp, bu evden bir kimseye o gözle bakar mı hiç?
Bakmaz işte.
-O yüzden sen bana yardım edeceksin. -Tövbe edemem.
-Ben canımı sokakta bulmadım abla. -Senlik bir şey olmayacak.
Sen bir tek şey yapacaksın, beni Atıf'la köye göndereceksin.
Ben işlerimi halledip geleceğim.
Atıf'la...
...köye göndereceğim? Ben?
Süheyla...
...yalnızlık Allah'a mahsus.
Ya ab... Abla ya!
(Müzik - Duygusal)
(Gülme sesi)
Bir tane daha alabilir miyim?
(Burun çekme sesi)
Hi!
-Küçücük. Bir tanem benim. (Gülme sesi)
Bu-bu-bu mucize şu an.
Her şey yolunda gözüküyor Hülya Hanım. Yaklaşık altı haftalık hamilesiniz.
Yalnız daha önceki doğumdan kalan bazı sorunlar var.
-O nedenle sizi... -Bir dakika, bir dakika! Anlayamadım.
Ne demek daha önceki doğum? Ben daha önce hiç doğum yapmadım.
Daha önce doğum yapmamış birinin...
...daha önceki doğumdan acaba nasıl bir sorunu olabilir ki?
-Ne demek istediniz anlayamadım ben? -Bunda anlaşılmayacak bir şey yok.
Ben diyorum, daha önce hiç doğum yapmadım. Bu benim ilk bebeğim.
Pardon ya! Galiba benim bu işleri daha iyi anlayan birine gitmem lazım.
Hayır çünkü bu konuşmalarınız beni korkuttu. Allah Allah canım!
Ben ömrümde böyle bir şey duymadım! Hayır, ne demekmiş daha önceki doğum?
Allah Allah! Hipokrat yemininiz var mı sizin? Hayır, yani umarım vardır.
Çünkü şu an dışarıda benim eltim var.
Yani eltimin yanında böyle abuk sabuk konuşmazsınız umarım.
Ayrıca konuşursanız da dava ederim zaten.
Bir saniye çekilir misiniz Allah aşkına ya?
Hayır, gerçekten konuşmayın abuk abuk çünkü sizi dava ederim.
(Ayak sesi)
Ay bebeğim!
(Ayak sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Cem) Bir bir kapanıyor bütün kapılar.
Nereden çıktı ulan (Bip) Mahir ortaya? Ulan ne yapacağım ben şimdi?
Tam elime almıştım çeki! Ulan tam elime almıştım!
Nereden bulacağım ben parayı? Gebertecekler beni!
Allah'ım aklımı yitireceğim şimdi!
(Kapı zili sesi)
(Telefon zili sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Efendim Filiz? -(Filiz ses) Kapıdayım, aç.
(Filiz ses) İçeride olduğunu biliyorum.
(Müzik - Gerilim)
(Asansör sinyal sesi)
(Ayak sesi)
(Müzik - Duygusal)
Ben de seni çok önemsiyorum.
Hem de çok.
Bütün sorunlarını halledeceğiz. Hadi gel.
(Müzik - Gerilim)
Seninle ilgileneceğim.
Sen böyle bir hayat hak etmiyorsun.
Önce şu para problemini halledelim. Hemen sana yeni bir çek yazıyorum.
(Müzik - Gerilim)
Ben senin hayatında sorunlara yol açmak istemiyorum. Gerek yok.
(Kapı açılma sesi) -Hıh! Bitti mi muayene? Nasıl durum?
Ee, bitti bitti. Zeynep çıkalım mı hemen? Yolda konuşuruz.
Aa, ne oldu? Nesteren Hanım nerede?
Ya onun çıkması gerekti. Ee, Zeynepciğim...
...galiba bizim Nesteren Hanım'la çok da elektriklerimiz tutmadı.
Benim böyle daha kendime göre içime sinen...
...birini bulmam daha doğru olacak diye düşünüyorum.
Yani ilgin için çok teşekkür ederim bu arada, gerçekten çok sağ ol ama...
...olmadı işte. Gidebilir miyiz, Allah aşkına çok gerildim.
(Zeynep) Allah Allah! Nasıl tutmadı? Çok iyi bir doktordur.
Bütün camia peşinde kuyruk.
Araya aldı bizi rica minnet, niye gıcık oldun ki kadına?
Bilmem! Yani his benimki sadece.
Bence bu kadın çocukları pek sevmiyor. Hadi gidelim.
(Zeynep) Allah Allah!
(Ayak sesi)
Senin de hormonlar daha ilk günden iş başında. Hadi hayırlısı.
Zeynep...
...sen eve tek başına git. Ben biraz yürüyeceğim.
Yalnız rica ediyorum evdekilere tek kelime etme.
Ben önce Kerim'e söylemek istiyorum da.
Tamam tamam canım. Zaten onlar bir ağzımı aradılar, ben Hülya'nın...
...karnı ağrıyordu falan dedim. -Çok iyi yapmışsın, sağ ol.
Ee, ayrıca benimle ilgilendiğin için de teşekkür ederim.
Aa, ne demek canım! İyi ki gelmişiz ama değil mi?
Şey, o zaman gideceksen, yürüyeceksen ben de lavaboya gireyim bir.
Evde görüşürüz.
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
(Ayak sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kerim) Hoş geldiniz. Her şey hazır galiba?
(Kerim) Birazdan bizimkilerden bayağı bir akın olur bu standa.
(Kerim) Umarım yeni bir sürü gönüllü kazanırız.
(Vapur düdüğü sesi)
Bizim öğrenci derneğinin bir önerisi var.
Toplantıda bu konuyu da gündeme getirmek istiyoruz.
Söz etti arkadaşlar.
Ormanlardan çöpleri, atıkları toplayıp bir evin odasına...
...döküp basının ilgisini çekecek bir etkinlik düşünmüşler.
Çok ilginç geldi bize de.
Hem de bu projeyle Toplum Gönüllüleri Vakıfına...
...okulumuzdan bir sürü yeni gönüllü kazanmış olacağız.
Dünya bizim evimiz sloganını çok sevdik.
Okulda büyük ilgi var.
Peki, çöpleri dökecekleri evin benim evim olduğunu da söylediler mi?
Söylediler.
Harika. O zaman benim derse gitmem lazım.
-Görüşürüz hoşça kalın. -Görüşürüz.
Hocam şey, yeni asistanınız odanızda sizi bekliyor.
Ne? Yeni asistanım mı varmış benim?
Ah Tan, bu adam hiç laftan anlamayacak değil mi?
Peki. Kolay gelsin.
Toplum gönüllüleri, hadi toplanıyoruz.
(Ortam sesi) (Telefon zili sesi)
-Hülya? -Canımın içi, bak...
...şimdi benim sana vermem gereken çok önemli bir haber var.
Ama ee, bu önemli haberin nerede vermem gerektiğine karar veremiyorum.
-Neden? -(Hülya ses) Ee, neden?
Ee, çünkü çok önemli, çok özel bir haber.
O zaman düşünelim bakalım özel, önemli bir haber nerede verilir.
Ya benim aslında aklımda çok özel bir yer. Ama işte nasıl olur bilemedim.
Ee, senin bugün işin çok mu?
Yoo, bir dersim daha var. Bir buçuk saate falan biter.
Ha. Tamam, süper o zaman.
Ee, şöyle yapalım. Ben senin yanına geleyim.
Ee, ben geleyim, sonra birlikte gideriz nereye gideceksek, olur mu?
Tamam güzelim. Merakla bekliyorum.
Öpüyorum kocaman.
(Müzik)
(Martı sesleri)
(Müzik)
(Ayak sesi)
Pardon.
Yardımcı olabilir miyim?
Melisa ben.
(Müzik)
Tan size bahsetmiş. Asistanlık için görüşmeye geldim.
Evet, bahsetmişti.
Yalnız şimdi dersim var. Vaktiniz varsa burada bekleyebilir misiniz?
Beklerim.
(Müzik - Gerilim)
-Görüşürüz. -Görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Allah Allah.
Niye tutturdu ki bu ilk çocuğum diye?
Bakalım.
(Müzik - Gerilim)
Bu başkasının çocuğu mu?
(Müzik - Gerilim)
Yoo. Onların çocuğu.
Ay çıldıracağım.
(Kapı vurma sesi) (Kapı açılma sesi)
Ha, dönmüşsünüz.
Ayy Nesteren Hanımcığım, bir dakikanızı alacağım da ben sizin.
Ya Hülya bir anda böyle gitti, merak ettim, ne oldu öyle?
Zeynep Hanım...
...bu çocuk Hülya Hanım'ın çocuğu değil mi?
Evet, bizim ufaklık, Mehmet Cevher.
O zaman niye tutturdu bu benim ilk hamileliğim diye.
Hayır yani ben de kendimden şüpheye düşeceğim.
Bunca yıllık doktorum sonuçta.
İnsan doktorundan neden gizler ki daha önce doğum yaptığını?
Gizlenebilirmiş bir bilgiymiş gibi bir de.
Her neyse. Daha önceki hamileliğinden bahsedince sinirlenip çıktı gitti.
Daha önce doğum mu yapmış?
Aa Zeynep Hanım, siz şimdi demediniz mi bu çocuk Hülya Hanım'ın diye?
Ha. Evet, şey o şey, onun çocuk.
Ama şu an hamile değil mi?
Evet de...
...Zeynep Hanım...
...galiba benim anlayamadığım şeyler oluyor.
Her neyse, Hülya Hanım'ın hamileliği zor geçebilir.
O yüzden bir an önce bir doktorla görüşmesinde fayda var.
Benim bu saçmalıklara ayıracak vaktim yok.
Ha yok yok, yani biraz buradan tatsız çıktı da...
...o yüzden ben de merak ettim, size sorayım dedim.
Kendisine sorun Zeynep Hanım.
Şimdi izin verirseniz ben başka hasta bekliyorum.
Tabii ben ona da sorarım. Teşekkürler.
İyi günler.
(Ayak sesi) (Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim) (Kapı kapanma sesi)
(Zeynep iç ses) Daha önce doğum yaptı. Doktor anladı.
(Zeynep iç ses) Neden? Bazı sorunlar gördü doktor.
(Zeynep iç ses) Söyledi buna, bu da doğum yapmadım ben dedi.
Niye? Biz duyarız diye. Demek Hülya Hanım daha önce doğum yaptı.
(Zeynep iç ses) Ah Hülya çevir çevir oku. Nasıl bir yaratık bu ya?
(Zeynep iç ses) Kimden yaptı o çocuğu peki? Nerede ki çocuk?
(Zeynep iç ses) Allah'ım yoksa...
Evet, Hülya sevgilimdi. Hatta daha fazlası.
-Ne? -Hamile kaldı.
Haa! Ama...
...baban falan taciz olayları? -Bırak ya.
Sen babamı tanımıyor musun? Olacak şey mi?
-Ee? Ne oldu sonra? -Bana yamanmaya kalktı.
Evlenelim şu bu diye. Ben de sepetledim.
O da çocuğu aldırdı.
(Zeynep iç ses) Bak ya bak, kaç ihtimal var.
İçinden çıkılacak gibi değil. Cem'e aldırdım dedi, aldırmadı, bir!
(Zeynep iç ses) Aldırdı, sonra başkasından gene hamile kaldı, iki!
(Zeynep iç ses) Doğurduğu çocuk öldü, üç!
Doğurduğu çocuk yaşıyor ama başkası büyütüyor, dört!
(Zeynep iç ses) Ay gene beyin kanaması...
...geçireceğim ben bu Hülya yüzünden ya.
(Zeynep iç ses) Peki çocuk varsa nerede acaba?
Off.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
-Filiz Hanım. -Ha, geldiniz mi?
Getirdiklerinizi şöyle koyun.
Ee, vazoyu da alayım.
(Şoför) Her şeyi aldım.
Nimet Hanım, bu çantayı hazırladı sizin için.
Yalnız evde ortalık çok karışık Filiz Hanım.
(Şoför) Ablanız nerede olduğunuzu öğrenmek için beni çok zorladı.
Söylemedim tabii ama çok üzgündü. Acaba arasanız?
Şu anda ablamla ilgili hiçbir şey duymak istemiyorum.
Kimse benim işlerime karışmasın.
Paketleri açalım.
(Poşet sesi)
Artık canım nasıl istiyorsa öyle yaşayacağım.
Kimse bana nasıl yaşamam gerektiğini söylemeyecek.
Benim de bir aklım var öyle değil mi?
Tabii ki Filiz Hanım, başka bir şey yoksa...
Aa. Yok.
Bu gece burada kalacağım, size ihtiyacım olmayacak.
Gidin, biraz ailenizle vakit geçirin.
Ailenizin kıymetini bilin, olur mu?
(Müzik)
(Telefon zili sesi)
Emine teyzem.
(Emine ses) Kızım, Filiz mümkünse bir şoföre ihtiyacım var.
Şoför mü lazım? Ha bir dakika. Sadi Bey!
-Bir saniye bekletiyorum. -(Emine ses) Tamam kızım.
Ee, Emine Hanım'ın size ihtiyacı var.
Lütfen önce ona uğrar mısınız?
-Tabii efendim. -Teşekkürler.
Nereye gidiyorsun bakayım?
Yok yok. Bir yere değil canım. Biraz alışverişim vardı...
...ama çabuk biter. -İyi, sana iyi alışverişler.
Sağ ol kızım, sağ ol. Görüşürüz.
Öptüm, hoşça kal.
(Müzik - Duygusal)
(Araba sesi)
(Kaya) Aç bakayım ağzını.
(Kaya) Aç aç aç aç.
Ya yemeyeceğim Kaya ya. Yemeyeceğim. Şuna bak.
-Bu yumurta niye küçük ulan? -Bıldırcın yumurtası.
Sana almadın daha tadını. Al bakayım bunu.
Ya ben pancar sevmiyorum ya, Kaya.
Ya hatırım için ya. Bir tat bakayım.
Aa.
Aferin benim kızıma.
Ham ha? Hadi. Ham yap.
Ya yemeyeceğim oğlum. Sen ne yapıyorsun bebek ağzına...
...sokar gibi yapıyorsun ya.
-(Kaya) Ya bir ham yap ya. (Telefon zili sesi)
(Kaya) Tat bakayım bunu, tat.
Selam. Ha Bahar'a yemek yediriyorum şimdi.
-Seni daha sonra arasam olur mu? -Yo yo, sen konuş.
Sen konuş. Konuş. Sen relax relax konuş.
Vallahi sen konuş ya. Konuş sen. Ben yediririm yemeğini, ver sen.
Ben yediririm. Sen geç, relax relax konuş.
Bahar, gel. Gel bak.
Tamam, şimdi konuşabilirim. Buyur.
-İşten çıkabilir misin biraz? -Yani yok.
Bahar'ı bırakamam. Nilay olsaydı belki ama.
-Ne oldu? -Seni bir yere götürmek istiyorum.
Ayrıca seninle konuşmak istediğim önemli şeyler var.
Peki.
Nilay gelince seni arasam olur mu?
Sana bir konum atsam oraya gelir misin?
Tamam da merak ettim yani, ne bu gizem?
Hoşuna gidecek.
Sürpriz.
Tamam.
-Görüşürüz o zaman. -Görüşürüz.
(Kaya) Çorba mı varmış burada? Aç bakayım. Ben yerim bak.
Ben yerim. Ha ben yerim.
Ben...
Bari ben yiyeyim bunu.
(Mahir) Al sen de ye.
Aç kız.
(Ortam sesi)
-Maşallah ya. Hepsini yedi. -Aferin benim kızıma ya.
-Ne çabuk! -Ya yok be.
Hepsini bu yedi. O değil be.
Ya var ya, size çocuk emanet edende kabahat zaten. Gel kızım gel.
Ne yaptılar? Bu iki serseri seninle oyun mu oynadı ha?
Bak şimdi biz ne yapacağız biliyor musunuz?
Gideceğiz mutfağa, şöyle bir güzel tabak hazırlayacağız.
Ondan sonra bütün istediğimiz yemeklerden koyacağız.
Onlara da dil çıkar bakalım, dil çıkar.
-Ulan! -Yaa! Hadi görüşürüz.
Bye bye.
Ulan Kaya, gel buraya.
O çorbadan bana bir tabak daha getir, hadi.
Hayatta olmaz ya. Anası onu Bahar için özel yapıyor.
İçinde on çeşit sebze var.
Hayatta koklatmaz sana.
Geçenler de Nilay böyle bir kap alayım dedi...
...kıyameti koparttı, hiç beni bulaştırma.
Saçma sapan konuşma. Bana bir tabak daha koy.
Banka soyalım demiyorum sana. Getir şu çorbadan, hadi ya.
Yok, beni bulaştırma ya. Allah Allah!
-Ulan gel buraya. Kaya! -(Kaya) Allah Allah ya.
Allah'ım ya çorba ulan bu.
Bir tane akıl ya. Bir tane akıl.
(Müzik)
(Ortam sesi)
Yeni nesle bak sen ya. Maşallah.
Öğrenci mi şimdi bunlar?
(Boğaz temizleme sesi)
Düğmecik, anneye çok kilo aldırmaman lazım.
Rakipler kuvvetli.
(Nefes sesi)
(Ayak sesi)
(Öksürme sesi)
(Kapı vurma sesi)
(Ayak sesi)
(Hülya) Aa, pardon.
(Hülya) Kerim'in odası değil mi?
Burası. Derste.
(Müzik - Gerilim)
Ha.
(Müzik - Gerilim)
Merhabalar. Hülya Cevher ben. Kerim'in eşiyim.
(Boğaz temizleme sesi)
Ee, siz de öğrencisisiniz galiba ha?
Asistanlık için iş görüşmesine geldim. Melisa ben.
Ha. Memnun oldum.
(Müzik - Gerilim)
Ee, şey yapmayın. Rahatsız olmayın, aman.
Oturun böyle. Rahat rahat oturun.
Rahat rahat.
Oturuyorum zaten.
Ya kusura bakmayın yani, konuşmayayım konuşmayayım diyorum da şimdi...
...yani ee, nasıl olacak bu iş görüşmesi böyle yani anlayamadım!
Maşallah yayıldıkça yayılmışsınız. Hani şeyden değil yani hani.
İyi niyetle söylüyorum. Zor yani böyle iş görüşmesi.
İş yaparken toparlanıyorum.
Vaov.
Göz yaşartacak bir azim. Vallahi takdir ettim. Çok iyi.
Ne kadar tuhaf değil mi?
İnsanlar gün içinde bir bin hakarete uğrarlar ama gıkları çıkmaz.
Biri karşılarında ayaklarını uzatsın...
...anında sınıfsal cinnet geçirirler.
(Gülme sesi)
Ya ee, sorması ayıptır seni daha önce işe alan oldu mu?
Hayırdır?
Hızla sizden sen katına yuvarlandık.
(Müzik - Gerilim)
Sınıfsal cinnet diyelim.
Ben genelde gönüllü işler yaparım. Bu ilk olacak.
Mecbur bırakıldım.
Niye, ne oldu ki?
Ailevi meseleler.
Görüşmeyi sen mi yapacaksın, kocan mı yapacak?
Sen yapacaksan...
...CV'me bak istersen bir.
(Boğaz temizleme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Hülya iç ses) Allah'ım seçerek mi yolluyorsun sen bunları başıma ya?
Alır bunu Kerim işe. Kesin alır, ben biliyorum malımı.
(Hülya iç ses) Şu CV'ye bir baksana...
...kızın nerede okuduğunu anlamıyorum bile.
(Hülya iç ses) Uff. Tam da böyle bir günde.
Allah'ım sınıyorsun sen beni, ben biliyorum. Ama yeminliyim.
(Hülya iç ses) Cık. Hayır, bulaşmayacaksın Hülya. Kalk.
Tamam mı? Alıyor musun beni işe?
Ee...
...CV'in çok parlak. Tebrik ederim.
Şöyle yapalım. Ben bir çay içeyim.
Ee, çay içeyim, şey yapayım.
Ee, size de başarılar.
Size!
(Müzik - Gerilim) (Ayak sesi)
(Hülya iç ses) Ayy içime birden Süheyla anne kaçtı sanki ya.
(Hülya iç ses) Ay ne oluyor bana Allah'ım?
(Hülya iç ses) Yoksa sen mi yapıyorsun bunları annene minik düğme?
(Ayak sesi)
(Anlaşılmayan konuşma sesleri)
(Ayak sesi)
Ee, ne söyleyeceksin bana? Öldüm meraktan.
Cık.
Burada söyleyemem.
O zaman şunları bırakayım, hemen geliyorum. Tamam mı?
Ha, bu arada biri bekliyor da görüşmek için. Onunla görüşüp geleceğim hemen.
Ee, odada kimse yok ki.
Emin misin?
Yani ben şimdi çıktım odandan, kimse yoktu.
İyi, tamam. Boş ver o zaman, hadi gidelim.
(Anlaşılmayan konuşma sesi)
(Hülya iç ses) Ayy, anladım. Kesin kız bu, kesin.
Sen neden bu kadar güzelsin bugün böyle?
Öyle miyim?
Öyle.
(Nilay) Ne haber Mahir?
Ahh havalı, sen neredesin ya? Gel.
Gel ya, gel şöyle otur.
Bana güzel güzel bak.
Bana güzel böyle şakalar yap.
Benim şu üzerimdeki şu kötü enerjiyi bir al ya.
Emredersin ya. Stres topun muyum ben senin?
Hah, Nilay.
Hoş geldin. Bak şimdi, Bahar uyuyor tamam mı?
Sana emanet, ben bir çıkıp geleceğim.
Nereye?
Okey okey. Sen git ya, rahat ol. Biz seninle bakarız beraber.
Ay bakarsın gözünle.
Nilay, sana emanet dedim, lafa dalma.
Ay tamam canım, uyanınca alıp giderim zaten eve.
Gideriz gideriz, beraber gideriz.
Ya yolda da böyle dürümcüye falan gideriz ha havalı.
Kaya bugün, bugün böyle acayip acayip yemekler yapıyor.
Ben yiyemiyorum onları ya. Beraber gideriz, okey.
Sen de şey yap ya, relax ol. Git işine gücüne bak.
Allah Allah ya!
Sana şöyle bir bakıyorum da bayağı bir aile babalığı gelmiş, ha. Hayrola?
Ay lafa bak ya.
Alt tarafı yardım etmek istiyor adam.
İyi, hadi. Tamam. Siz eve gidin, evciliğinizi orada oynayın.
Yalnız kızımdan gözünüzü ayırmayın.
Tamam, sen relax ol ya. Hanım, hadi git çocuğa bak.
Hadi görüşürüz.
Hanım.
Mahir.
Sence benim duygularım mizah malzemesi mi?
Aa.
Yok. Ben...
...sorry ya, ben...
...hani gülmece yapıyoruz ya. O yüzden şey yaptım, şaka yaptım.
Bak...
...ben kendi içimde her şeyi hallettim.
Ama ne olur yaralarım iyileşirken sargıları çekip alma.
-Bak, ben... (Bahar ağlama sesi)
Ya havalı ben öyle coşmaca konuşuyoruz diye şey yapıyorum. Ya havalı.
Mahir.
(Müzik)
Benimle konuşmak zorundasın.
Zorunda mıyım?
Ben...
...konuşmak falan zorunda değilim seninle.
Gel bakalım.
İşim var benim, anlıyor musun? Ben şey yapacağım, ben...
...bebek bakacağım ben.
Gel gel gel gel.
Uyandın mı sen?
Abo, uyandın mı sen, ha?
(Bahar ağlama sesi)
Ehe ya, ehe ehe!
Hadi sen eşyaları topla ya, hadi. Gidelim.
(Mahir) Ne oldu, uyandın mı sen?
Kız, uyandın mı sen?
(Mahir) Ya.
Mahir, eve mi gidiyorsunuz?
Ya, eve gidiyoruz.
Eve mi gidiyoruz biz?
Senin kız gelmiş buraya.
(Mahir) Ya, evet.
Şey yap sen, arkadaşa bir içki ver.
(Kaya) Ha.
(Mahir) Dükkândan olsun.
Ha, müesseseden yani.
Ya, müesseseden.
(Mahir) Hadi bye bye, gidiyoruz biz.
(Mahir) Hoppa hoppa. Dur dur.
(Mahir) Hopp, bunu da geçir, hah.
(Mahir) Bomm.
Ya bunu nasıl takacağız, nasıl takacağız bunu?
Nasıl takıyoruz kız bunu?
Kolunu sokuyorsun şuradan.
-Mahir. -Ha.
Biz gideriz, sen arkadaşınla otur.
Hayır ya.
Ben geleceğim sizinle.
Gelmeyeceksin. Oturup kızla konuşacaksın.
Bak, belli ki çok pişman.
(Nilay) Hem böyle atar yapacağına kıymetini bil.
Belki bu mutlu olmak için son şansınızdır ha.
(Müzik)
İyi, gel.
Okey.
Otur, konuşalım.
Benim çok zamanım yok ha.
(Müzik)
(Müzik - Gerilim)
Dinliyorum.
(Müzik)
Bak, bu kadar yol geldik. Umarım söyleyeceğin değecek bir şeydir.
Ya ne güzel gidiyoruz işte, mızıklanma hemen.
Daha ne kadar gideceğiz bari onu söyle.
Cık. Söylemem. Sen devam et, bakacağız artık yolda.
Evdekileri aradın mı?
Hıı, aradım aradım. Merak etme.
(Sessizlik)
(Müzik)
(Hatice) Bir ısırıkla olmaz ama.
Aa, koca bir ısırık daha al bakayım.
Eve gidince aç kalacağız. Ev tam takır.
Çok teşekkür ederim hanımefendi. Sağ olun. Vallahi bu kadar yeter.
Al al. Bir ısırık daha al sen. Hah.
Afiyet olsun.
Hülya.
Ben arabayı sağa çekip dursam mı acaba? Çok garip bir şey gördüm.
Ne gördün?
Şu az önce yanımızdan geçen arabada halam Atıf abiye sandviç yediriyordu.
(Kerim) Böyle bir şeyin doğru olma ihtimali yüzde kaç olabilir ya?
Babamın arabası bu.
Ay vallahi onlar Kerim.
Evet.
Ne işleri var bunların burada?
Allah Allah!
Nasıl ya?
(Nilay) Teyzeciğim.
Eve gidiyoruz, şimdi ben sana çok güzel çorba yapacağım.
(Nilay) Birlikte yemek yiyeceğiz.
Nilay Hanım.
(Vurma sesi)
(Nilay) Ahh, Haluk!
Haluk.
Git.
Ne dolanıyorsun ulan sen bunların peşinde?
Sen kimsin be? Niye üzerine vazife olmayan işlere karışıyorsun?
Ulan asıl sen söyle, kimsin ulan sen?
Ben o çocuğun babasıyım.
Annesinin mezarına götüreceğim onu.
(Müzik)
Yok, anlamadım.
Bu işte bir karışıklık var.
Seninle biz şöyle bir gidelim tenhaya.
Orada anlarız neyin ne olduğunu.
Yürü ulan, yürü.
Yürü yürü!
(Müzik)
Tamam teyzeciğim.
Tamam.
Tamam, korkma. Geçti.
Geçti teyzeciğim, tamam.
Ne yapacağız biz şimdi? Tamam.
Hülya?
Kerim'le işleri varmış, akşama belki gelemeyebilirlermiş.
Zeynep?
Zeynep bir arkadaşına gitmiş, akşama biraz gecikeceğim dedi.
Hüseyin?
Ee, Hüseyin'in yemek daveti varmış. İş için.
Cık. Yalan. Öyle bir şey olsa haberim olurdu.
Ee, o kadarını ben bilemiyorum.
Hatice?
Ee, köye gitti.
Köyü de herhalde inek içti değil mi?
(Gülme sesi)
Mehmet, deden çok komik değil mi?
Atıf'ın öğleden sonra izin almasıyla...
...ablamın köye gitmesi arasında bir ilgi olmadığını söyler misin bana lütfen?
Ee, ne bakımdan?
Kadın, insanın kanını kurutma. Atıf geldi...
...yengem aradı, öğleden sonra ona lazımmışım, gideceğim abi dedi.
Aa, şey...
...ee, şöyle oldu.
Ya, aa a, bak bak...
Ya.
Ablamı başkasına emanet edemedim, ne var bunda?
Acil işi varmış köyde, gidip geliverecekler.
Şişt Mehmet, herhalde Bade'yle Arda da balayındadır değil mi?
Artık onu sormamıza gerek yok değil mi?
Ya baba, bak sana öyle bir küseceğim ki...
...yemin ediyorum ameliyatla falan konuşturamayacaksın beni.
Dil nakli falan da işe yaramaz ha.
Halan buradaymış yavrum. Hata ettik biz.
Özür dileriz, şaka yaptık zaten. Gel bakayım, gel. Gel, özledim seni, bir öpeyim.
Şaka yaptı be, asma yüzünü, gel bakayım bir.
Ver bir yanak, öp bakayım buradan.
Hadi buradan.
(Bayram) Mehmet'im, sen şimdi birazcık halanla oturacaksın, tamam mı?
Halası, bundan gözünü ayırma.
Ben annenle bir iki satır konuşayım. Al bakalım şunu, kolum ağrıdı.
(Bayram) Hayt paşam benim.
Süheyla Hanım bir gel bakalım iki dakika şöyle. Konuşalım seninle.
(Mehmet ses)
(Bade) Ne bu?
(Müzik)
(Gülme sesi)
(Kerim) Yalnız bunlar harbi harbi kaçamak yapıyorlar ya.
Ya iyi de nasıl olacak?
Babamın arabasını falan almışlar yani, nasıl cesaret etti bunlar?
Anlamadım ki. Bu Atıf abi âşık mı oldu halama, ne yaptı böyle ya?
Vallahi Atıf abiyi bilemeyeceğim ama halam...
...net âşık, yani bakar mısın şu manzaraya Kerimciğim?
(Gülme sesi)
Ya ben bunlara çok üzülüyorum ya.
(Hülya) Bak, kırk yılın başına cesaret edip kaçamak yapmışlar...
...bize yakalandılar.
Arda da desen gitti babamın arabasına çarptı. Bunlardaki bahtsızlık aile boyu.
Evet ya.
Bence biz hiç karışmayalım.
Evet. Evet evet, karışmayalım.
Ee, zaten biz şu sapaktan döneceğiz.
Onlara görünmeden dönelim hemen, bizim daha yolumuz uzun, hadi gidelim.
Peki, tamam.
Yalnız Kerim, halamla Atıf abi yani nasıl ya? Off.
(Gülme sesi)
Süheyla.
Bana lafı dolandırmadan anlat.
Soru bir!
Ablamla Atıf'ın arasında ne var? Soru iki!
Sen bu hikâyede ne arıyorsun?
İstediğimiz sorudan başlayabiliyor muyuz?
Süheyla.
Yorgunum, şimdi köye kadar onların peşinden gitmek istemiyorum.
Bana şunu doğru dürüst anlat.
Cevap veriyorum.
Bir; sevmek günah mı?
İki; sevenlerin arasına girilmez.
Ee! Yanlış cevap.
Şimdi bu hatanı hemen düzelteceksin.
O kuduruk ablamın elinden en iyi adamımı kurtarıyorsun.
Ona çok lazımsa Orhan'ı şoför olarak yolluyorsun.
Atıf da akşama burada olacak, karşımda. Tamam?
Eyvahlar olsun.
(Karga sesi)
(Siren sesi)
Allah Allah! Ya niye çağırdı ki bu adam beni buraya?
Daire iki yüz on.
Hadi hayırlısı.
(Telefon zili sesi)
Nilay, öldün değil mi nereye gidiyorum diye meraktan?
Öl, söylemeyeceğim.
(Müzik)
(Burçin) İşte böyle.
Ben oyuncuyum.
Bu da rol gibi geldi bana.
İyi de para verdi Nurgül.
Ama seni tanıdıktan sonra...
...her şey değişmeye başladı.
(Burçin) Oyunu sürdüremedim.
Sen o gece yüzüğü çıkartınca...
...kendimle yüzleştim.
Tiyatro sahnesinde olmadığım kafama dank etti.
İyi olmuş.
Ama Burçin şunu anlamıyorum.
Sen bana bunu niye anlatıyorsun ya?
Artık bunların benim için hiçbir önemi yok.
Ya relax ol ya, tamam. İyi bir insansın, geldin, anlatıyorsun dürüst dürüst.
Ama benim gerçekten zamanım yok.
Ben geç kalıyorum.
Melek'e ben söz verdim, çocuk bakacağım ben.
Bana karşı hissettiklerin bıçakla kesilir gibi bitmiş olamaz.
Ya sen benim trip attığımı falan sanıyorsun.
Hayır ya, bende böyle kızım. Böyle çat diye şalter atıyor.
Seni özlüyorum.
Çok.
(Burçin) İyiydik biz.
Yeniden tanışalım Mahir, ha?
Hiçbir şey olmamış gibi sıfırdan başlayalım.
Hadi ya.
Öyle mi oluyor işler?
Ya Burçin bir şey soracağım.
Gerçekten kalbini birine açmak...
...senin için nasıl bir şey?
Dükkân kepengi mi ulan bu?
Her sabah açacaksın.
Olmaz öyle.
Bu iş böyle yaşanmaz.
Kepenkleri tak diye kapatabiliyorsan...
...açabilirsin de.
Bak, şey yapalım...
...dediğin gibi olursa biz sizi arayalım.
Okey?
Mahir Bey.
(Mahir) Hıı.
Bir dakika konuşabilir miyiz acaba?
Tabii ki Kaya Bey.
(Müzik)
(Ortam sesi)
(Müzik)
(Araba korna sesi)
(Mahir) Ne oluyor ulan?
Ulan bana bak.
Ben şimdi bir adamı aldım, bir güzel dövdüm.
Elini ayağını bağladım, depoya kapattım.
Şimdi beraber birazdan bu müşteri çekilince...
...gideriz konuşuruz.
Şimdi adam bir şeyler anlatıyor ama ben hiçbir şey anlamadım.
Beraber konuşunca belki anlarız.
Oğlum sen manyak mısın?
Niye sen bir tane adamı depoya kapatıyorsun?
Şş. Gel. Gel gel gel.
(Anlaşılmayan konuşma sesi)
(Kaya) Gel gel gel.
Ne oluyor ulan? (Bip)!
(Haluk) Çöz ulan beni.
Bu ne oğlum?
Aa!
Ne aa, gel buraya!
(Haluk) Çözsene ulan beni.
Sus ulan, geliyorum.
(Anlaşılmayan konuşma)
Ulan Kaya.
Sen manyak mısın ulan, kim o adam?
Yahu sen beni anlamıyor musun? Ne edeyim? Allah Allah!
Birazdan müşteri el ayak çekince konuşup öğreneceğiz.
Sen bana bak, bana yardım et.
Bu müşterilerin servilerini alalım, gönderelim. Yeni müşteri de almayalım.
İlaçlama falan yapacağız deriz.
Oğlum sen nasıl manyaksın ulan?
Sen tanımıyor...
(Telefon zili sesi)
Sen dur.
Sen dur, bu işi öğreneceğiz, dur.
Ha Nilay.
Mahir.
Kaya az önce bir adamı darp etti.
(Nilay ses) Ben şimdi Bahar'ı aldım eve gidiyorum.
Mahir çok korkuyorum, çok merak ediyorum.
Okey, tamam. Bir sakin ol. Okey.
Kaya da burada, o adam da burada.
Ben ne olduğunu öğreneceğim, sana haber edeceğim, tamam mı?
Ulan!
Hadi bye bye.
Tamam. Tamam, haber bekliyorum.
Oğlum sen nasıl bir manyaksın ulan, ha? Kim bu adam?
Yahu Allah Allah!
Bilmiyorum. Birazdan beraber döver, öğreniriz.
Şimdilik kimse duymasın bunu. Şimdi sen bana yardım et.
Hadi aslanım, hadi.
Hadi.
(Müzik)
Beğendin mi?
Beğendim.
Beğendim de kimin evi burası?
(Müzik)
Ben boşandım.
Öyle mi?
Burada mı yaşayacaksın?
Evde yaşamaya devam edeceğim.
Ceren nasıl karşıladı durumu, yani ona söylediniz mi?
Pek onu etkileyen bir boşanma olmadı bu. Yani öyle ayarladık.
Ceren de Zeynep de evde yaşamaya devam edecekler.
Ha.
Anladım. Yani yine bütün aile bir arada yaşayacaksınız.
Evet.
Ama özgür bir adam olarak.
Anladım.
Hayırlısı.
Melek.
Ben burayı bizim için satın aldım.
Ee, buralarda yakında bir yere ofis açıyorum.
Oraya da yakın, sana da yakın.
İşten kaçıp kaçıp burada buluşuruz.
Kahve köşelerinde buluşmaktan iyidir değil mi?
Birkaç saatliğine dünyadan koparız.
Küçük atıştırmalıklar yeriz.
(Müzik)
Birbirimize sarılırız.
(Müzik)
Sonra sen...
...toplantılara...
...işine, ailene dönersin.
Ben de evime, bebeğime.
Çok güzel bir hayatımız olur Hüseyin.
(Hüseyin) Ahh.
(Melek) Çok mutlu oluruz.
Yalnız...
...ben yapamam.
Yapamam.
(Müzik - Feride Hilal Akın - Gözlerimi Kapatsam)
"Aşk bir hastalıkmış sanki"
"Seni bende hapsetti yüreğim kilitli"
(Kapı kapanma sesi)
"Ben odamda kokunla şimdi"
"Konuştuğum duvar sessizdi"
"Adın nefesimdi"
"Buralar şimdi yangın yeri"
"Yokluğun yangının alevi"
"Söyle gitmenin sebebi neydi"
"Buralar şimdi yangın yeri"
"Yokluğun yangının alevi"
"Söyle gitmenin sebebi neydi"
"Gözlerimi kapatsam yüzünü görür müyüm"
"Gündüzleri uzatsam geceler bir kördüğüm"
"Kapıları kapatsam yalnız üşür müyüm"
"Gündüzleri uzatsam geceler bir kördüğüm"
"Buralar şimdi yangın yeri"
"Yokluğun yangının alevi"
"Söyle gitmenin sebebi neydi"
"Gözlerimi kapatsam yüzünü görür müyüm"
"Gündüzleri uzatsam geceler bir kördüğüm"
"Kapıları kapatsam yalnız üşür müyüm"
"Bir kuş olup da uçsam üzerine süzülür müyüm"
"Ahh"
(Dalga sesi)
(Kerim) Hıı.
Ben bu evi bir yerden biliyorum.
Ya ben biliyordum...
...başıma ne işler geleceğini Berlin'deyken de işte, kandırdın beni.
Kim kimi kandırdı ya, ha? Kim, kimi kandırdı?
Kim bana gelinlik giydirip otel odalarında terk edip gitti? Kim başlattı bunu?
Hülya, başa sarmayalım.
Biz seninle bu ilişki için çok adım attık. İyi kötü bir sürü emek harcadık.
Birlikte aynı yatağı paylaşıyoruz, çocuk büyütüyoruz.
Çok haklısın. Aynı zamanda karılarla, kızlarla selfie çekiyoruz.
Sonra eski sevgililerimizle içip içip kapılara dayanıyoruz sarhoş.
Sonra da çocuğumuzun annesi sensin deyip...
...Allah'ın keşi ağladı, zırladı diye Mehmet'i gösteriyoruz değil mi?
Yeter be, yeter! Sen bana bin tane yalan söyledin.
Mehmet'i kucağına alıp, soyu sopu toplayıp aylar sonra karşıma çıktın.
Bundan daha ötesi mi var?
-Var Kerim, var! (Tahta kırılma sesi)
Ahh, Kerim.
Hayır, biz neyiz anlamıyorum.
Evli miyiz, ayrı mıyız?
Ben bebeğimin annesi miyim, değil miyim ha?
Yoksa Rus ajanı mısın?
CIA'den misin?
Çevrende zırt pırt beliren herifler kim?
Beni seviyor musun yoksa nefret mi ediyorsun?
Hangi saniye tepen atar? Ne zaman her şeyi silkeleyip gidersin?
Ne yapıyorsun ya? Gelme üstüme.
Allah Allah! Sanki ben keyfimden gittim.
Kerim, bak benden uzak dur diyorum sana.
Ben sana zaten oldukça uzağım. Ne yapsam aşamıyorum o yüce dağları.
Bırak yastığı.
(Gök gürültüsü sesi)
(Hülya) Ayy!
(Müzik)
Hadi gidip yiyecek bir şeyler hazırlayalım kendimize.
(Müzik)
Tamamdır. Hadi bakalım.
Özlemişim burayı.
Ben de öyle düşünmüştüm.
(Müzik)
(Telefon arama sesi)
Hâlâ açmıyor Atıf.
Hatice'ninki tamamen kapalı.
Süliş, sen niye ulaşmaya çalışıyorsun ki zaten?
Babam ikisini de gördüğü yerde zırhlı araç gibi ezecek.
Ne oldu, herkes nerede?
Sorma yenge, evde yeni bir aşk skandalı patladı da.
Babam da öğrendi her şeyi, Süliş'i darlıyor şimdi.
Olay mahalline de ulaşamıyoruz.
Ayy abuk sabuk konuşma Bade.
Eksiği yok, fazlası var. Ben de bile bile yardım ettim ona.
Aa!
Hıh.
Ay kız kiminle halam?
Atıf abi.
Oha!
Aa!
Pes!
Üff!
(Telefon zili sesi)
(Ayak sesi)
(Sessizlik)
Hanımefendi, başka bir emriniz yoksa...
...ben kasabaya otele geçeyim, sabah erkenden gelirim.
Aa, yemek yemeden bırakmam ama bu saatte.
Hem otel neymiş canım, evde odadan bol ne var.
Yatarsın burada.
Yok. Ben izninizi isteyeyim. Zaten aç da değilim.
Sandviçler de gayet güzeldi.
Atıf Bey...
...azıcık otur, konuşacaklarım var seninle.
Arda'yla ilgiliyse...
...o konu kapandı.
İyileşince gidecek, annesi merak etmesin diye konakta tutuyoruz.
Artık kimseye rahatsızlık vermeyecek.
Yok.
Seninle ilgili.
(Müzik)
(Hatice) Bayram'ın rakısından da koyalım sana bir kadeh.
Güzel güzel konuşalım.
Yok, estağfurullah. Gerçekten.
Aa, Atıf Bey amma nazlandın her şeye.
Peki. O zaman çok az.
(Müzik - Hareketli)
(Hatice) Hah, şöyle.
Güzel güzel konuşalım işte.
Buyur, başla.
(Müzik)
Ahh Atıf Bey, ahh!
Ben bu evde işte böyle senelerdir...
...bir başına sofralar kurup duruyorum.
İstanbul'da kalmanız sizin için aslında daha iyi.
Burada böyle yalnız canınız sıkılır tabii.
Torunlar, çocuklar hep beraber böyle kalabalık ne güzel.
Telefonu arabada unutmuşum, bir arayan olur. Ben hemen geliyorum.
Ne acelesi vardı canım?
(Kapı kapanma sesi)
Ya boşluğuma geldi, çenesiyle beni kandırdı.
(Süheyla) Ben de alet oldum planlarına.
Ay anne merak etme, Atıf abi öyle toplara girmez.
Ay daha neler canım.
Ne dedi doktor Hülya'ya?
Aa! Siz nereden biliyorsunuz?
(Süheyla) Ee, sen söylemişsin ya karnı ağrıyor diye.
Nedeni belli mi?
Yok bir şey, midesini üşütmüş.
Nerede o?
Ee, kocasıyla bir yere gideceklermiş.
Kaçamak yapacaklar. Ayy bir de ben kaçabilsem şu evden.
Kaçıracağım anne ben seni, kaçıracağım.
(Sessizlik)
Aa, Bade!
Bade kızım, gelmesene ya.
Yok kimse, merak etme.
Ya annen var yukarıda, yetmez mi?
Bırak şimdi, Orhan abi halamla amcanı basmaya gidiyor.
Acil ulaşmamız lazım amcana, ne yapacağız?
Ya amcam Hatice halayı köye götürdü. Ya saçma sapan cümleler kurma.
Ne basması, basmak ne?
Arda, aklını ver aklını.
Daha çok kan yolla şu beynine. Halamla amcan büyük tehlikede diyorum sana.
Süliş arayıp duruyor, açmıyor amcan telefonu.
Bence zaten artık her şeyi göz aldılar.
Sen arasana, bak sen ararsan hemen açar.
Bak, derhal kaçmaları gerekiyor.
Orhan abi eğer onları birlikte evde yakalarsa var ya...
...o adam benim babamın ajanı, anında okur her şeyi babama.
Amcamla halanın ne çekincesi olabilir ki?
Amcam evine götürdü Hatice halayı. Tehlikeli ne var bunda?
Kız Bade.
Allah saklasın ama...
...bak saklama benden, sakın aralarında bir şey olmasın bunların?
Büyük aşk yaşıyorlar Arda.
A-a...
...a-a-aşk mı?
Ya arasana sen, hadi ara.
Tamam. Arayayım.
(Telefon arama sesi)
Çalıyor.
(Telefon zili sesi)
Açtı.
Alo, amca! Amca kaç amca! Amca kaç!
(Arda ses) Bayram amca Orhan'ı yolladı. Amca kaçın amca.
Orhan peşinizde, öldürecek sizi.
Amca, amca kaç, Orhan geliyor, basmaya geliyor sizi. Amca kaç.
(Arda ses) Al sevdiğini, al sevdiğini, uzaklara git amca.
Amca kaçın amca, amca kaç!
Oğlum ne diyorsun, ne zırvalıyorsun?
(Telefon kapanma sesi)
Amca?
(Müzik)
Ben gidiyorum.
Orhan yoldaymış, büyük bir yanlış anlaşılma var.
Süheyla Hanım yirmi kere aramış.
Ne olur kendisine izah edin, sizi buraya getirdim...
...otele gittim. Lütfen.
Galiba şey sanıyorlar.
Sizinle ilişkimiz var gibi bir şey sanıyorlar.
Aa, daha neler canım, daha neler!
Hadi tamam. Tamam, hadi sen git. Git!
Neler geldi başıma, ya herkes mi aklını oynattı?
Aman be Süheyla be.
Bir idare edemedin ortalığı.
(Köpek havlama sesi)
(Kerim) Nerede yiyelim, ateş başında mı yoksa dışarıda mı?
Ateş başında yiyelim ya, sıcak sıcak daha rahat ederiz hem.
Tamam canım, ben o zaman ateşi yakıyorum.
(Hülya iç ses) Üff, nasıl karşılayacak acaba?
(Hülya iç ses) Belki istemez.
(Hülya iç ses) Belki benimle öyle uzun boylu devam etmek istemiyordur.
(Hülya iç ses) Şimdiye kadar her şey benim zorlamamla oldu zaten.
(Hülya iç ses) İlk kez ikimiz için önemli bir karar verecek.
(Hülya iç ses) Hem de benim hiçbir etkim olmadan.
(Müzik)
(Melek iç ses) Bize layık gördüğün hayat bu mu Hüseyin?
(Melek iç ses) Ama haklısın aslında, ben istedim bunu.
(Melek iç ses) Sana her şeye razıyım dedim.
(Melek iç ses) Seni bekleyeceğim dedim.
(Melek iç ses) Seni öptüm.
(Melek iç ses) Hayır, şimdi niye kızıyorum ki sana?
(Melek iç ses) Ben hep kendime bu hayatları layık görmedim mi?
(Melek iç ses) Başkalarının hayatı yolunda gitsin diye...
...hep gölgelere razı gelmedim mi?
Ben sadece şey istedim böyle...
...o pisliğin çocuğunu böyle içimden kazısınlar istedim. Anladın mı?
İçimde hiçbir şey kalmasın istedim.
Öyle olsaydı hiçbir şey yaşanmamış gibi olacaktı çünkü.
Ama bak...
...bebeğim öldü gitti.
(Hülya) Hiç olmamış gibi de olmadı.
Bedenimde hiçbir iz kalmadı.
Ama benden de geriye hiçbir şey kalmadı ablacığım.
(Hülya) Hiçbir şey.
(Müzik)
Melek.
Dur kız.
(Horoz ötüşü sesi)
Melek.
Melek, dur kız.
Dur.
(Nilay) Duydum sizi, bak bu böyle olmaz.
Söyle Hülya'ya, ne olacaksa olsun.
Hayır.
Unutacak her şeyi.
(Melek) Dönecek hayatına.
Biz onun okulunu okuması için hayatını kurması için...
...bunca yıl boşuna mı didindik Nilay?
Üniversiteyi bile kazandı.
(Melek) Ben aç yattım, ona para gönderdim.
Tamam, bir kaza geldi başımıza ama atlatacağız.
Ben halledeceğim.
Ya nasıl halledeceksin ya, senin etin ne, budun ne Allah aşkına?
(Bip) kendisi baksın başının çaresine.
Senin bu yaptığın salaklık.
Fedakârlık değil, salaklık. Anlıyor musun?
Ya Nilay.
Duymuyor musun?
Kaldığı yerden devam edecek diyorum hayatına.
Unutacak her şeyi.
Biz bunca sıkıntıyı boşuna çekmedik be Nilay'ım.
O okulu bitirecek.
Tamam. Ben baş ederim.
Benim hayatım şu an hiç önemli değil.
Ama Hülya'nın yırtması lazım.
Hülya'nın bir şekilde yırtması lazım.
Tamam.
(Melek iç ses) Ya sen bir umuttun Hüseyin.
(Melek iç ses) Madem boşandın...
...elimden tutup güneşin altında bir hayata neden çekip götürmedin beni?
(Müzik - Gerilim)
(Mahir) Anlıyor musun? Sen anlatıyorsun, benim kafayı karıştırıyorsun.
(Mahir) Ben ne diyorsun hiç anlamıyorum.
(Mahir) Ben nasıl anlıyorum öyle anlatacaksın bana.
Sen dediklerini ben hiç an...
Allah'ım.
(Kaya) Evet.
(Kaya) Melek Hanım da geldi.
Hoş geldin Melek.
Şimdi bu herif bugün Nilay'la Bahar'ın peşine takılmış böyle.
(Kaya) Ben de vurdum kafasına, getirdim buraya.
(Kaya) Gebertecektim de Mahir öldürme dedi.
Şimdi bu herif diyor ki...
...ben Bahar'ın babasıyım.
(Müzik - Gerilim)
Ne diyorsun?
(Melek) Uzak duracaksın bizden.
Sana kaç defa söyleyeceğim?
O çocuk doğumda öldü. Bahar o bebek değil.
Eğer seni bir daha etrafımda görürsem var ya, polise şikâyet ederim.
Hemen kalk defol git buradan, hemen!
Hayır, ölmedi o. Ben seni gördüm.
Elinde, kucağında çocukla çıktın hastaneden. Sonra da kaçıp gittin.
Hayır. Ben değildim o.
Ben hiç çıkmadım o hastaneden.
O akşam biz acımızla kavruluyorduk, sen kimi gördün?
Yalan söylüyorsun.
Bak, çocuğu güzellikle vereceksin, aksi taktirde sen zararlı çıkarsın.
Sen kimi kandırıyorsun ulan?
(Karışık konuşma)
(Mahir) Sen bir kadına anlatma, sen ne anlatacaksın bana anlat.
Sen ne anlatacaksın bana anlat. Sen bir kadınla nasıl konuşuyorsun?
Sıkıyorum ben buna!
Ee bırak!
Kaya!
Kaya.
Kaya, ne yapıyorsun, nereden çıktı o silah?
Mahir.
Kaya, Kaya sakın.
(Mahir) Kaya sakın, bırak onu.
İndir onu. İndir onu.
Kaya bana bak, indir onu.
Şşş!
Kaya.
Kaya ver o silahı.
Kaya, sen bu adamı vurursan ne olur biliyor musun?
Hapse girersin. Bahar sensiz kalır.
Sonra ben Bahar'a ne derim ha? Ne derim?
Ee, ne olacak bu herif şimdi?
Tamam.
Ben giderim.
Tamam.
Ben giderim.
Bir daha sizi rahatsız etmem.
Şimdi herkes sakin olsun.
Sakin.
Tamam.
Sakin.
Ulan!
Tamam, tamam, tamam.
Kaya, ben sana bunu sonra soracağım Kaya.
Ben sana bunu sonra soracağım.
Sen şimdi, sen şimdi git.
Git, eve git. Git, Bahar orada, Nilay orada, git orada bekle.
Ben oraya gelene kadar da çıkma oradan, tamam? Hadi git. Hadi!
Ben eve gitmesine giderim de...
...Bahar'ın anası babası kim Melek?
Kaya.
Bahar'ın anası da babası da benim, tamam mı?
Hadi, hadi sen şimdi eve git. Ne olur bak, Nilay'la Bahar çok korkmuştur. Hadi hadi.
Hadi. Şu elini bir yüzünü yıka. Topla kendini, eve git.
Ben sana az sonra soracağım.
(Müzik)
(Sessizlik)
Haftaya Mehmet'in doğum günü.
Aa, doğru.
Bir sene ne çabuk geçti ya.
Ona çok güzel bir doğum günü yapalım.
Tabii o zamana kadar evde taş taş üzerinde kalırsa.
Kerim.
Efendim.
Beni seviyorsun değil mi?
Hâlâ belli edemedim değil mi?
Kendimi daha iyi nasıl ifade edebilirim acaba?
(Müzik)
Nasıl, sorunu cevaplayabildim mi?
Ee, yani...
...küçücük bir kısmını evet.
Bu soru kaç kısımdan oluşuyor Hülya?
Çok.
Hıı.
Şimdi şöyle ki...
...benim senden çok detaylı bir cevap almam lazım aslında.
Yani...
...senden ayrıntılı bir cevap bekliyorum.
Bir çocuk büyütecek...
...birlikte bir hayat kuracak...
...birlikte yaşlanacak kadar seviyor musun mesela beni?
Şöyle düşün.
Ee, her şeye sen karar vermiş olsaydın...
...ben hiçbir şeye karışmasaydım...
...hani bu süreç böyle ilerlemeseydi de...
...sen yine benimle bir hayat geçirmek ister miydin?
Yani birlikte yaşlanmak ister miydin?
Çocuğumuz bir yaşına geldi Hülya.
Biz zaten seninle birlikte yaşlandık.
Ayrıca seninle bir yıl bir ömre bedeldi.
Aşk olsun.
Gel.
Yani arada sırada beni delirtiyorsun ama...
...ama senin olmadığın bir hayatta damla damla kururum ben.
(Kerim) Çok uzun sürmez.
Bir haftaya beyin ölümüm gerçekleşir.
Ondan sonra da muhtemelen bir aya falan fişimi çekerler.
Ya öyle konuşma.
(Müzik - Duygusal)
-Kerim. -Canım.
Bir bebeğimiz daha olacak.
(Nefes sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bir kız çocuğu istiyorum.
Senin kadar güzel bir kız çocuğu.
Ayarlayabilir misin?
Karını bilirsin.
O iş bende, ayarlarım.
(Müzik - Duygusal)
(Köpek havlama sesi)
(Ayak sesi)
(Kapı vurma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Atıf abiye baktım ama.
Aa! Atıf abin ne arasın burada be?
Oteline gitti ta ne zaman.
Git oradan bul.
Kasabadaki otelde.
Tamam. Evden beni gönderdiler.
Yarın için ben sizin emrinizdeyim.
(Osman) Atıf abi Bayram Bey'e lazımmış.
Aman iyi be iyi.
(Kapı çarpma sesi)
Of!
(Müzik)
Süheyla Hanım, Atıf abi epey önce...
...Hatice Hanım'ı eve bırakıp otele gitmiş.
Herhalde şarjı falan da yok, ulaşamıyorum.
(Osman ses) Gidip bulacağım şimdi.
İyi çocuğum.
Hemen eve yolla Atıf’ı da bulunca.
Yarın da Hatice Hanım'ın bütün ihtiyaçlarını görüver.
(Süheyla) İşin bitince de gelirsin.
Hah! Tamam işte, memleketin namusu da kurtuluverdi.
(Süheyla) Bak, Atıf yokmuş evde.
Çoktan otele gitmiş kadıncağızı bırakıp.
Bu hiçbir şey ifade etmez Süheyla.
Hiçbir şey ifade etmez.
Bir (Bip) olmasa bak bu kadar adam aradık değil mi...
...açar telefonu, açar konuşur.
Konuşmuyor, açmıyor. Niye?
Çünkü bir halt işledi. Var bir kabahati.
Ki zaten sen kendi ağzınla söyledin.
Dedin ki sevenlerin arasına girilmez dedin.
Espri yapmıştım. Aman canım sen de.
(Süheyla) Sana ne zaman laf anlatılmış ki?
Ben de çenemi yoruyorum işte.
Ya kaç yaşındaki kadının namusu sana mı kaldı?
Koskoca insanlar. Bize ne?
Ben magazin figürü müyüm Süheyla? Ha?
(Bayram) Magazin figürü müyüm ben?
Benim ciddi bir işim gücüm var, çevrem var.
Ben kız kardeşi genç şoförünü ayartmış, kaçmış dedirtmem.
Aman! Kim nereden bilecek ablanın evlendiğini?
(Süheyla) Bilse ne olacak ha?
Ayrıca bilse ne olacak yani?
Kimin umurunda?
(Süheyla) Sanki kadın selfie çekecek de etrafa yayacak.
Hah, kocişimle yatakta sabah keyfi.
A yatın burnunda sanki böyle yakalanacaklar öpüşürken.
Ya sen muhabirin üstüne ev yapsan...
...kolejlerde okutsan çocuklarını...
...bir kare resim bile çekmezler be.
Sırf başından gitsin diye...
...kadıncağızın kafasına sen sokuyorsun değil mi bunları?
Benim lokma kadar kız kardeşimi...
...koca eve sığdıramadın Süheyla, aşk olsun.
Aşk olsun Süheyla!
Ya bir misafirlik üç ay mı sürer ha?
Ben de kapımı örteceğim...
...çoluğumla çocuğumla kendime göre yaşayacağım ya.
Çay mı içelim, kahve mi içelim...
...alışverişe mi gidelim, ya börek mi yapalım...
...dolma mı saralım? Bıktım ya, bıktım artık.
Her olayda gidişi bir ay atıyor.
Maşallah, olaylarda bitmedi ya yazdan beri.
Sanki kendi halledecek.
Tamam Süheyla. Peki Süheyla.
Benim fidan gibi kız kardeşimi...
...ilk isteyene verin, kurtulun siz.
Tamam. Hadi. Oh!
(Müzik - Hareketli)
O bebek doğumda öldü.
Tam bebeği teslim edecektim...
...ama öldü.
(Melek) Adam kafayı yemiş tamam, anlıyorum...
...çok büyük acılar yaşamış.
Bak, hastanede ölüm belgeleri de var.
Ama bir türlü inandıramıyorum.
Nilay da ben de elli kere anlattık.
Ama adam şey diyor...
...kapının önünde onu ben çocukla gördüm diyor.
Ya yok, ben değildim.
Ben değildim, ya o heyecanla karıştırmıştır, ben sanmıştır.
Zaten karanlık, uğursuz, pis, yağmurlu bir geceydi.
Okey, okey Melek okey. Relax ol.
Melek, ben sana inanıyorum ya.
Bir şey soracağım.
Peki...
...Bahar...
...kimin çocuğu?
(Müzik - Gerilim)
O...
...Nilay’ın çocuğu, Nilay’ın çocuğu.
(Melek) Ben bakıyorum.
Ya ailesi bilmiyordu.
Yani tam evlenmek üzereydi.
Ben de yalnızdım. Öyle bir çözüm bulduk.
(Melek) Sonra nişanlısından ayrıldı.
Ben Bahar'a alıştım, o da bana alıştı.
Öyle sürdürdük.
Melek!
Sen bana yalan demiyorsun değil mi?
Ya Mahir, zaten çok kötü bir gün geçirdim...
...çok yorgunum.
Vallahi canın neye inanmak istiyorsa ona inan.
-Tamam mı? -(Mahir) Tamam ya tamam, relax ol ya.
Tamam, şey yapacağız, ben bir adam bulacağım...
...kapının önüne koyacağım.
Şey gibi düşün, security.
(Mahir) Seni korur, çocuğu korur...
...kreşin kapısında bekler.
Alır götürür, ne bileyim işte, yardımcı olur bize.
Ben onu ayarlarım, okey?
(Müzik - Gerilim)
Hallo.
(Anlaşılmayan konuşma)
Duyabiliyor musun?
Nerede? Hangi bardasın?
Okey, ya bir konuşmamız lazım seninle.
(Cem) Bugün benim hayatımı kurtardın.
(Cem) Borcumu sana iki gün içinde ödeyeceğim.
(Filiz) Önemli değil.
Bence senin işlerini tekrar düzeltmenin...
...bir yolunu bulmamız lazım.
(Filiz) Yani böyle olmaz.
Burası çok güzel bir yer. Canlandıralım biraz.
(Filiz) Hatta şöyle yapalım.
Benim Amerika’daki işlerim için...
...buranın bir kısmını ofis olarak kullanayım.
Sen de sektöre geri dön.
Ben artık aynı işi sürdürmek istemiyorum.
Tamam, o zaman benimle çalışırsın.
Hem senin iş tecrübelerinden faydalanabileceğime inanıyorum.
(Müzik)
Filiz, benim tek istediğim...
...senin böyle elini tutmak.
İş falan konuşmak istemiyorum.
Beni çok mutlu ediyorsun Cem.
Bu arada ben evden kaçtım.
Burada kalabilir miyim?
O evi bırakıp burada benimle kanepede mi uyuyacaksın?
Kendimi senin yanında çok iyi hissediyorum.
(Filiz) Herkese çok kızgınım.
(Filiz) Oğlumu da çok özledim.
Her şey bayağı kötüye gidiyor.
Bu aralar hayatımdaki tek güzel şey sensin.
Oğluna kavuşacaksın. Sana yardım edeceğim.
Benimleyken hiçbir şey için kaygılanma.
Oğlumu üzmeden nasıl yapacağım bilmiyorum.
(Filiz) Velayeti bende ama kıyamıyorum.
Çok ağlıyor.
Hülya’yı istiyor.
Alışır sana.
Hem belki biz bir aile kurarız.
Oğlun için çok daha güzel bir hayat hazırlarız.
Belli mi olur gelecek neler getirir?
Sen... Nasıl yani?
Sen beni daha tanımıyorsun bile.
Gözlerin bana her şeyi anlatıyor.
Ben seni tanıyorum.
(Müzik - Hareketli)
(Mahir) Emine, ben geldim.
(Müzik)
(Işık açma sesi)
Ya Emine'm ya, nasıl düşünüyor beni.
Hii! Kırmızı pilav!
Cansın can.
Bak ya.
Elmas pilav.
(Tabak çanak sesi)
Ya sen...
(Müzik - Hüzünlü)
(Emine dış ses) Oğlum...
...ben evime dönüyorum.
(Emine dış ses) Buralara alışamadım.
(Emine dış ses) Sen ne zaman istersen gel beni gör.
(Emine dış ses) Sofram, kollarım sana her zaman açık, biliyorsun.
(Emine dış ses) Emine'n.
(Almanca konuşma)
(Müzik - Hüzünlü)
(Ağlama sesi)
(Müzik - Hüzünlü) (Martı sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Müzik devam ediyor)
(Öpme sesi)
Günaydın.
(Müzik - Duygusal)
O ne ya?
Babasından kızına ilk kahvaltı ikramı.
Sen sütü nereden buldun burada?
Yandaki çiftlikten aldım taze taze.
(Kerim) Şimdi yumurta da pişireceğim.
Onu da bekledim başında...
...tavuklar yumurtladı, aldım geldim.
Aşkım, çok sağ ol da...
...benim hiç canım istemiyor şimdi bunları.
Yani ben süt falan içemem.
Bir de Allah aşkına sütü burnumdan çek, çok kötü kokuyor.
Haa, evet, doğru.
Senin şimdi bulantıların var değil mi?
Peki, nasıl besleneceksin?
Bilmiyorum da benim çok uykum var.
Sen beni bıraksan, ben azıcık daha uyusam olmaz mı?
Tabii hayatım, istersen akşama kadar uyu.
Ben seni beklerim.
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Müzik - Duygusal)
Vah Kerim, bebekle mi oynuyorsun ulan?
(Kerim) Hülya’yı gördünüz mü?
Ha, orada kızlarla oynuyor.
(Gülme sesi)
(Müzik - Duygusal)
Aaa Kerim!
Çok güzel bir bebek o.
Nereden aldın?
Halam sana pazardan almış, al.
Gerçekten bana bebek mi aldınız?
Evet. Sağır mısın?
O zaman bizimle oynar mısın?
(Hülya) Şimdi şöyle yapalım.
Şakacıktan sen bu bebeğin babası ol.
Ondan sonra ben de bu bebeğe mama hazırlarken...
...sen bu bebeğe bak, olur mu?
Git işine ya!
Bir kerecik oynasan, hatırım için.
(Horoz sesi) -(Kerim) Uf!
Sen bir daha o taşı benim kafama at...
...ben bu bebeği bin parçaya böleceğim.
Ya bırak ya! Pis! Oyunbozan!
Kafanı ezeceğim senin!
Ben hep sizinle oyun oynuyorum.
Bir kere de sen bizimle oynasan ne olur?
(Müzik - Duygusal)
(Flashback)
(Müzik - Duygusal)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Telefon zili sesi)
Ah!
(Telefon zili sesi)
Oh!
(Nefes sesi)
(Telefon zili sesi)
(Hüseyin ses) Alo.
Otur şuraya!
Alo, Hüseyin!
Neredesiniz oğlum? Arandığınız vakit, lazım olduğunuzda...
...hiçbiriniz yoksunuz canım.
Efendim baba, söyle.
Ne istiyorsun? Emret.
(Bayram ses) Atıf'ı bul Atıf'ı.
Yer yarıldı, yerin dibine girdi dingil ya.
Akşamdan beri yok ortada, hadi.
Anlamadım. Şimdi evdedir baba Atıf abi. Nerede olacak?
(Telefon kapanma sesi)
Alo! Alo!
(Müzik - Duygusal)
(Bayram) Aysel! Ceylan! Aysel!
Ya kızım, koca tepsiye doldurun şunların hepsini...
...getir buraya koy, masanın sathına indir.
Başım döndü ya.
Sabahtan beri bir sofrayı kuramadınız...
...git gel, git gel, git gel.
Ay tamam, tamam. Bitti işte, yiyiver.
Aa!
Şekerim düştü.
Git gel!
(Araba korna sesi)
Bana mı çalıyor bu korna?
Bu korna bana mı çalıyor?
Ben mi okula gideyim?
Tamam baba, gidiyorum.
Bak, hâlâ...
(Boğaz temizleme sesi)
(Müzik - Duygusal)
(Ambulans siren sesi)
Evet!
(Telefon zili sesi) (Kuş cıvıltısı sesi)
Efendim abi.
Anlatsana, ne oluyor evde? Ne demeye çalıştı babam?
Ne dedi ki?
Atıf mı yokmuş ortalıklarda?
Neredeymiş Atıf, bulup getirecek miymişim.
Neymiş? Ne oluyor? Bir anlatsana.
Atıf? Haa!
Halamla mevzuları patladı demek.
Ne? Neyse neyse, dur şimdi dur.
Ben şimdi bir duş yapayım.
(Hüseyin ses) Birazdan eve geleceğim...
...orada detaylı anlatırsın ne olduğunu.
Ayrıca...
...halamla Atıf abi arasında ne mevzusu olabilir ki...
...patlayabilir? Allah aşkına!
Neyse, oradayım, on dakikaya oradayım.
Biz evde değiliz abi.
Sana müthiş haberlerim var.
Bebek bekliyoruz.
Ne? Gerçekten mi?
(Hüseyin ses) Haberlere bak sabah sabah.
Çok güzel bir Cevher sabahı daha değil mi abi?
Mükemmel bir Cevher sabahı aslanım. Mükemmel.
(Müzik - Hareketli)
Ah, harika bir sabah.
(Müzik - Duygusal)
(Kerim iç ses) Acaba erkeklerin de hormonlarında değişim oluyor mu?
(Kerim iç ses) Gözlerim falan dolacak neredeyse.
(Kerim iç ses) Bir ayarım kaydı benim...
...ağzımı burnumu toparlayamıyorum.
-(Hülya) Kerim! (Hülya kusma sesi)
Eyvah!
Hülya, iyi misin tatlım?
Hülya!
(Müzik)
(Nefes sesi)
Tamam, bıraktım çocuğu.
Mahir’in tuttuğu adam da...
...okulda kapının önünde nöbette, merak etme.
(Melek) İyi, tamam tamam.
Melek, ne yapacağız?
Tamam, hadi Haluk’u atlattık diyelim.
Ortaya çıkarsa...
...o psikopattan nasıl kurtulacağız?
Bilmiyorum.
(Nilay) Ama hiçbir şey gizli kalmıyor işte.
Hazırlıklı olmak lazım.
(Müzik - Gerilim)
Hah! Metin Bey, hani bu son aldığımız yer var ya...
...orayı kiraya verelim.
Ben kullanmaktan vazgeçtim.
Teşekkürler.
(Müzik - Duygusal)
(Nilay) Sağ ol dayı, hayırlı işler.
(Kalabalık konuşma sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kalabalık konuşma sesi)
Abim! Abim, bir poşet versene.
(Müzik - Gerilim)
Sakın sesini çıkarma!
Bizimle geliyorsun. Yürü!
(Müzik - Gerilim)
Anladık, akşam amcanla konuştun sen.
O tarafını anladık.
(Bayram) Zaten adam o dakikadan sonra ortadan kayboldu.
(Bayram) Şimdi sen tam olarak amcana ne dedin...
...onu söyle bana.
Şunu söyledim efendim.
Orhan abi peşinizde, sizi vuracak...
...al sevdiğini, uzaklara kaç git dedim.
Sen niye böyle bir şey söyledin çocuk?
Bayram Bey yüzünden.
Allah Allah!
Vallahi Bayram amca, kusura bakmayın ama...
...siz bu konularda biraz sinirlisiniz.
Ee?
Pek hoşgörünüz de yok.
Hım!
Ayrıca hanımlar konusunda da biraz ayrımcısınız.
Diyorsun.
Ha bir de herkesin hayatını siz yönetmek istiyorsunuz.
Ama hatırlatırım, burası şirket değil, aileniz yani.
Ha, biraz daha açar mısın?
Şöyle aç bakayım biraz daha.
(Hüseyin) Arda, sen böyle topu dolandırma da...
...ne biliyorsan anlat hadi.
(Bade gülme sesi)
Şey, çenesi düştü çocuğun yine.
(Bade) Şey diyor, ya mesele belli işte babacığım.
Atıf abi korkmuş senden...
...senin sinirinin geçmesini bekliyor.
Döner işte, merak etmeyin ya.
Arda, çocuğum, sen aşağı iniver...
...bir haber alırsan bize hemen haber et.
Peki efendim, hemen.
(Bayram) Gel buraya gel, gel.
Geç oraya, geç!
Söyle bakayım, amcan ablamı seviyor mu?
(Müzik - Hareketli)
Vallahi bilemeyeceğim efendim.
Yani insan...
...çoğu zaman kendi duygularından bile tam olarak emin olamazken...
...başkasının kalbini nereden bilebilir ki?
(Bayram) Allah Allah! Görüyorsun değil mi Hüseyin?
Toplamaya kalksan bu kadar seçmece karpuzu bir tezgâha toplayamazsın.
Ben bu evi anlamıyorum artık. Nasıl bir ev burası ya?
(Süheyla) Aa, ablam geldi.
Abla, erkenden bitirmişsin işini.
(Hatice) Bitirdim, evet.
(Hatice) Orhan sağ olsun halletti hemen.
Gel gel, rüzgâr yapma, gel, gel otur bakayım yanıma.
Gel, gel bak sana ne diyeceğim, gel.
(Müzik)
Sen nasıl istiyorsan öyle olsun.
Ben ayrımcı bir insan değilim.
Ayrıca sen yılda otuz milyon TL istihkakı olan koca kadınsın.
(Bayram) Neyi, nasıl istiyorsan öyle yaşayacaksın.
Otuz milyon mu?
Fazlası var, azı yok.
Kız hala, ne yapıyorsun o kadar parayı?
Hıh!
(Süheyla) Aşk olsun abla.
Daha geçen sene benden arka balkonu yaptıracağım diye para istediydin.
Balkon mu?
(Arda) Ben yanlış mı duydum yani?
Otuz milyon mu dedi?
Ay ne var canım bunda bu kadar şaşıracak?
Kadın zaten Cevher Holding'in ortağı.
Tutumlu bir insan orası ayrı.
Görgülü demek istedin herhalde.
Çiğ miyim ben, insanların gözüne sokacağım paramı.
Allah aşkına, ben diyorum ki kadını istediğine vereceğim...
...siz hâlâ parmak hesabı yapıyorsunuz, yirmi milyon, otuz milyon.
Baba, ben zannetmiyorum Atıf abinin...
Ee?
Yani kimse kusuruma bakmasın.
Hala özür diliyorum.
Olmaz baba, Atıf abiyle olmaz yani.
(Bayram) Sen ne yaptın Hüseyin ya?
Sen ne kadar ayrımcı bir insansın ya.
Sevenlerin arasına girilir mi, onlar birbirlerini seviyorlar.
Yani ben de bu durumda çok zengin bir ailenin evladı oluyorum değil mi?
Ama gerçi para falan yani bunlar benim için çok önemli şeyler değil.
(Müzik)
Sevinmedin mi? Hı?
Niye hâlâ yüzünü sallıyorsun? İstediğine vereceğim, tamam.
Çağır, gelsin Atıf, istesin, vereceğim hadi.
Ver.
Sen bilirsin.
Bana ne zaman söz düştü?
Ne emredersen o.
Allah Allah! Görüyor musun?
Bak şimdi de benim zorumla evleniyor oldu, yok!
Yok, ben sizinle baş edemem. Çekil ulan, donu düşük.
Ya siz neler karıştırıyorsunuz? Allah'ınızı severseniz ya!
-Buraya kadar plan tamam. -(Süheyla) He!
Şimdi tek bir sorun kaldı.
Atıf'ı bu işe nasıl razı edeceğiz?
Aa! Koskoca gece halledemedin mi abla?
-(Hüseyin) Anne! -Ne?
-Ayıp! -(Süheyla) Ne ayıbı ulan?
Kız nefes aldırmadılar ki!
Adam geldiği gibi arkasına bakmadan kaçtı Orhan geliyor diye.
Tam da Bayram'ın rakılardan koymuştum. Rujlar sürmüştüm.
Hala!
Lütfen!
Ya ben bunları duymak istemiyorum ya! Of!
-Kibar oğlan. (Gülme sesi)
(Bayram) Allah'ım inanamadım ya! Gel buraya gel!
(Bayram) Kız neler olmuş neler ya!
Müjdemi isterim, müjde var müjde! Şişt! Söyle ulan.
Biz hamileyiz.
Allah! Hamile ne ulan? Kaç aylık?
(Gülme sesi)
(Süheyla) Ay! Tebrikler!
Yok, baba, o şimdilerde böyle söyleniyor, süreci paylaşıyoruz anlamında.
-Yengeciğim çok sevindim. -Teşekkür ederim.
Ben ömrümde hamileyim diyen adam ilk defa duyuyorum.
Ee, Süheyla...
...biz Hüseyin'e hamileyiz.
Bak görüyor musun? Mehmet'i kaybedecektik, yenisi geldi.
Abla, ne kadar densizsin ya! Mehmet'i niye kaybedelim? Kim kaybediyor Mehmet'i?
Canım, tebrik ediyorum, çok sevindim ikiniz için de.
(Hüseyin) Bu arada halamın kusuruna bakma.
(Hüseyin) Babam ilk defa bir evlilik için müsaade etti.
Ama damat ortalıklarda yok.
Dolayısıyla ne dediğini pek bilmiyor.
Aa, öyle mi?
Hayırlı uğurlu olsun hala ya.
Kiminle evleniyorsun? Atıf abiyle mi?
-Siz de mi biliyorsunuz ya? -(Kerim) Evet!
Biz de dün yolda gördük onları Atıf abiyle.
Bayağı arabada kuş gibi besliyordun adamı.
Aa! Yalan vallahi!
Sandviç uzatıyordum, onu diyor.
(Hatice) Ben şimdi sana gösteririm, gel buraya!
(Gülme sesi)
Gel, başka ne oldu? Onu bir söyle, sandviç, başka?
Sonra da markette gördük işte. Bayağı böyle kulağına hoş sözler söylüyordun.
Aa! Gel buraya! Kapa çeneni!
Ne oldu, gülüyordun öyle şuh şuh?
Şuh şuh?
Aa! Sen gelsene buraya!
(Gülme sesi)
(Bayram) E anlat, başka ne oldu?
Ben gerisini anlatmayayım babacığım, çıkıp Mehmet'e bakayım.
(Zeynep) Aa bekle canım, ben de yukarı çıkacaktım.
(Süheyla) Ablama bak be!
(Bayram) Bunlar nikâhı kıymışlar da bize sonradan soruyor.
-(Süheyla) Yani durdu durdu kudurdu. -(Bayram) Ağzına beslemek ne ya sokaklarda?
(Ayak sesi)
Hülya!
Bir gelsene.
(Müzik - Gerilim)
(Müzik - Hareketli)
Ah! Ah!
(Nilay) Ah!
Ah! Ah!
(Müzik - Hareketli)
Geç kaldım, geç kaldım. Gitmem lazım.
(Müzik - Gerilim)
(Nilay dış ses) Beni dövdüler, bu konuma gel.
(Nilay dış ses) Durumum kötü.
(Müzik - Hareketli)
(Telefon mesajı sesi)
(Müzik - Gerilim)
Ne oluyor ulan?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı çarpma sesi)
-(Zeynep) Gel canım. -(Hülya) Söyle.
Senin önceden bir çocuğun daha olmuş.
Hıh!
Nesteren denilen o geri zekâlının...
...söylediği saçmalıklara mı inandın hemen?
Ama ben onu uyarmıştım.
Onu dava edeceğimi söylemiştim.
Hemen şimdi avukatımı arıyorum. Hemen!
Onu da bitireceğim, seni de.
(Zeynep) Ha, dur dur! O söylemedi.
Ben başka şekilde öğrendim.
Kasabadaki kadın doğum doktorunun hasta kayıtlarından.
Tam dört ziyaret.
Normal sürecinde devam bir eden hamilelik...
...sekizinci aya kadar.
Göndereyim mi? Göndereyim mi elticiğim?
(Müzik - Gerilim)
(Telefon mesajı sesi)
(Müzik - Gerilim)
Evet.
Nasıl da buldun çıkardın bunları ortaya ya?
Tam bir ajan gibi çalışmışsın elticiğim, tebrik ederim!
(Müzik - Gerilim)
Ee, bu bilgiler ne işine yarayacak?
Beni aileye rezil mi edeceksin?
Sence ben o sınırı geçmedim mi ha?
Şimdi bütün aile torun sevgisiyle coşmuşken...
...senden iğrenmekten başka ne işlerine yarayacak bu bilgi?
Senin sürekli dört ayaküstüne düşmenden bıktım.
Senin ablandan da bıktım.
Hüseyin beni boşadı, ablana ev aldı.
(Zeynep) Dün gece de eve gelmedi.
(Zeynep) Biz bir anlaşma yaptık.
Hep yanımızda olacaktı.
(Zeynep) Ablan yakasını bırakmadığı için sözünü tutamıyor.
Yeni yuvalarında dün ilk gecelerini kutladılar.
Sen ablanı ayağımın altından çek...
...ben de seni rahat bırakayım.
Kerim de huzur içinde yeni bebeğini beklesin. Hı?
Ne dersin, olur mu elticiğim?
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Araba motor sesi)
(Kapı açılma sesi)
Havalı!
-Ah! Ah! -Tamam, tamam, tamam.
Mahir! Mahir, çok şükür geldin.
Okey, okey, tamam, dur, dur.
Seni hemen hastaneye götüreceğim, tamam.
-Yürü, yürü. -Dur, dur, çok sarsma.
-Kaburgam kırık, ne olur dikkat et. -Tamam, tamam.
-Şimdi seninle hastaneye gidiyoruz, tamam. -(Nilay) Olmaz!
Benim hastane olmaz, orası olmaz.
Ya tamam, hangi hastaneyse hangi hastane tamam, okey.
Ah! Ah! Yavaş!
(Kapı açılma sesi) -(Nilay) Ah! Ah!
Mahir dur, dikkat et, çok acıyor.
-Tamam, ver elini, at elini. -(Nilay) Ah!
-(Nilay) Sarsma! Ah!.. -(Mahir) Okey, okey.
(Nilay) Ah!
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik)
(Araba motor sesi)
(Müzik)
Havalı!
Havalı, kalk. Kalk, geldik, kalk.
Kalk, bana bir şey söyle. İyi misin?
Ha, söyle bana, iyi misin?
Bırakma kendini! Kalk, ne olur kalk!
Hadi anlat bana. Hadi anlat, ne oldu?
Haluk...
...iki adamıyla dövdü.
Nasıl ya? Haluk mu?
Sonra oraya attılar beni.
Ya ben onu daha geçen benzettim.
O ne istiyor sizden?
Hepsi Hülya'nın yüzünden.
Bana bir şey olursa bil.
Onun başımıza açtığı...
...çocuk belası yüzünden...
...yıllarca hayatım zehir oldu.
(Nilay) Ah!
Her şeyin sorumlusu Hülya.
(Müzik - Hareketli)
Kalk, kalk, Nilay kalk!
Kalk, ne olur kalk!
Kalk, bana bir nefes ver. Kalk, kendine gel.
Havalı, bırakma kendini, bak geldik.
(Mahir) Geldik, hadi kalk.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesi)
(Müzik - Duygusal)
Hii annem! Memo'm!
Bir tanem, gel bakalım.
Gel anneciğim. Hop! Gel, gel bir tanem.
Gel, gel aşkım benim.
Özledin mi beni?
(Öpme sesi) -(Hülya) Benim yakışıklı prensim.
(Hülya) Yakışıklım benim.
Ne güzel ya, bak sonunda benim de...
...böyle muhabbetler çevirebileceğim bir kızım olacak.
Memo, duydun mu oğlum sen?
Bak sana kardeş geliyor, duydun mu?
-Gerçekten mi Kerim abi? -Evet.
Hülya abla, çok sevindim.
Sağ ol canım benim, teşekkür ederim.
-(Ceylan) Aşağıdayım ben. -(Hülya) Tamam.
Ver canım sen onu bana.
Ağır kaldırman yasak senin.
Allah Allah!
Bu, bu ne? Bu nasıl bir pazı oğlum böyle?
(Gülme sesi)
Hay aslanım benim ya!
Nasıl karıştırdım aşağıyı? Kıyamet kopuyor.
Çok iyi yaptın Kerim.
(Hülya) Ya kusura bakma ama çok kızdım halana.
Gelmişiz öyle mutlu mutlu...
...söylenecek laf mı canım? Allah Allah!
Neyse, boş ver ya.
(Kerim) Ben şimdi üstümü değiştirip okula gideceğim.
Akşam dönünce bir şeyler yapmak ister misin?
Ayy, sağ ol benim düşünceli kocam.
Ama ben yorgunum ya, çok iyi hissetmiyorum kendimi.
Böyle normalmiş.
İlk aylarda oluyormuş yani böyle şeyler.
(Hülya) Yani vücut alışana kadar.
Ben herhalde erkenden uyurum akşam.
Peki.
(Öpme sesi)
-Görüşürüz canım. -(Hülya) Görüşürüz.
Hadi bakalım.
Gel gel gel.
Hadi bye bye.
Bye bye!
(Gülme sesi)
-(Memo) Da! Da! -Gel babası.
Gel babası.
(Müzik)
Gitti mi baba aşkım?
(Öpme sesi) -Ay!
Ay sen kardeşe mi seviniyorsun anneciğim?
Kardeş gelecek diye çok mu sevindin bir tanem?
(El çırpma sesi) (Bebek sesi)
Acaba o geldiğinde sen burada olacak mısın?
Olacaksın tabii. O ne demekmiş ya?
Anneciğin seni kimselere vermez.
Duydun mu annem?
Hiç kimselere vermez bir de.
(Telefon zili sesi)
Ha!
Mahir, ne haber?
Şef, haberler kötü.
Benim kafa karışık.
Şef, sen bana yalan mı söylüyorsun?
Ne konuda Mahirciğim?
Sen...
...şef, bana orada Cem'i anlattın.
Beni dövdüler dedin.
(Mahir ses) Bebek gitti, aldırdım dedin.
Aldırmamışsın şef.
Sen o çocuğu doğurmuşsun.
(Mahir ses) Sen bana niye yalan söylüyorsun şef?
Ne saçmalıyorsun sen Allah aşkına ya?
Kim uyduruyor bunları sana?
(Mahir ses) Olaylar kötü.
Nilay aradı beni, çok pis dövmüşler.
(Mahir) Beni aradı, yardım istedi. Hastanedeyiz biz şimdi.
Ne?
(Mahir ses) Ben şimdi sana konum atıyorum...
...o hastaneye gel.
Hadi bye bye.
(Müzik)
(Vapur düdüğü sesi)
(Ayak sesi)
(Melisa dış ses) Beni odada unuttunuz.
(Melisa dış ses) Bunu unutmayacağım. Melisa.
(Müzik)
(Hülya) Burada söyleyemem.
İyi o zaman, şunları odaya bırakıp hemen geliyorum.
(Kerim) Ha bu arada, biriyle görüşeceğim de...
...odada bekliyor...
...onunla bir görüşüp geleyim, tamam mı?
Odada kimse yok ki.
(Kerim) Emin misin?
Yani ben şimdi odandan çıktım, kimse yoktu.
(Müzik)
Ah Hülya ah!
(Müzik)
(Operatör ses) Sinyal sesinden sonra...
...mesajınızı bırakabilirsiniz.
Selamlar Melisa, ben Kerim Cevher.
Ya dün için çok özür dilerim.
Beklenmeyen bir durum oldu da.
Mesajımı alınca gelirsen çok sevinirim. Konuşuruz.
(Müzik)
(Melek) Portakal suyu, kıymalı börek, çay, makarna.
(Ayak sesi) (Çatal bıçak sesi)
(Telefon zili sesi)
Ay delireceğim ya, yok.
Hâlâ niye açmıyor bu kız?
Nöbettedir nöbette.
Ya bugün işe gitmeyecekti.
Hatta alışverişe gidecekti.
Sonra bütün günü evde geçireceğim dedi.
Ve Bahar'ı almaya kreşe gidecekti ama o da yok.
Koruma çocuk getirdi kafeye.
(Kaya) Allah Allah!
(Telefon zili sesi)
(Melek) Efendim Mahir. Ne? Ne olmuş?
Pardon, Nilay Kocadağlı'nın odası ne tarafta?
İlerde solda.
Sağ ol.
(Müzik - Hareketli)
Şef! Gel buraya.
Dur, dur, dur, girme.
Uyuyor şimdi, uyandırma.
Bırak kolumu!
Uyuyorsa uyanacak!
O pislik Nilay neyin davasını güdüyor öğrenmem lazım.
Ne anlattı sana (Bip)?
Önce sen bana anlatacaksın şef.
Sen bana dedin ki Cem bana saldırdı.
Adamlarına dövdürdü, bebek gitti dedin.
Biz de adamlara neler neler ettik.
Ama bebek gitmemiş.
Nilay başka şeyler diyor.
(Flashback)
Hepsi Hülya'nın yüzünden.
Bana bir şey olursa bil.
Onun başımıza açtığı...
...çocuk belası yüzünden...
...yıllarca hayatım zehir oldu.
(Nilay) Ah!
Her şeyin sorumlusu Hülya.
Onun yüzünden ne ailem kaldı, ne işim, ne huzur.
Ben Melek'in hatırı için...
Ya, ya bebek senin değil mi?
(Müzik - Gerilim)
Değil.
İşte böyle şef.
Bekliyorum.
(Müzik - Gerilim) (Bebek ağlama sesi)
İyi de bebek yok ki.
Bebek öldü Mahir.
Ya Allah aşkına, ne saçmalıyor bu kız?
Hayır, bir şey bilmiyor.
Hülya bir şey bilmiyor Mahir.
(Müzik - Hareketli)
(Kapı açılma sesi) -Nilay!
(Müzik - Hareketli)
(Kapı kapanma sesi) -(Hülya) Nilay abla.
(Müzik - Hareketli)
Bana doğruyu söyle.
(Müzik - Hareketli)
O gece benim bebeğim ölmedi mi?
(Müzik - Hareketli)
(Hülya) Bak, bana Allah aşkına bir şey söyle.
(Hülya) Zaten çok yaşamayacakmışsın, ölecekmişsin.
(Hülya) Daha fazla bir yalanı sürdürmenin anlamı yok.
Madem öbür tarafa gideceksin, anlat.
Bütün her şeyden kurtul...
...günahlarından kurtul, tertemiz git öbür tarafa.
Allah aşkına anlat!
(Müzik - Hareketli)
Bu dizinin betimlemesi Kanal D tarafından Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Aynur KOLİVAR ÇELEBİ
Seslendiren: Çiğdem YEŞİLIRMAK
Alt Yazı: Ece Naz BATMAZ / Feride TEZCAN / Nuray ÜNAL
İşaret Dili Tercümesi: Oya TANYERİ
Son Kontroller: Fulya AKBABA / Beliz COŞAR / Samet DEMİRTAŞ
Teknik Yapım: Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Hayat Şarkısı) "Sen aksine inansan bile"
"Sen uzağa kaçsan bile"
"Ümidi sırtıma vurup düştüm yollara"
"Düşünürüm kara kara"
"Şu hâlimi görse annem"
"Ak düşer saçlarına"
"Öptüm gözlerinden, öptüm ellerinden"
"Ah bu hayat şarkısı her şeye rağmen"
(Müzik - Jenerik)